1·You could take this as a license to fidget.
你可以把这作为坐立不安的一个理由。
2·They might say, "Uh-huh, uh-huh, uh-huh" or look at their watch or scan the surroundings or fidget.
他们可能会说“啊-哈，啊-哈，啊-哈”，或者看着他们的手表，或者四处张望，或者坐立不安。
3·Or you could take all this as a license to fidget.
或者你可以把这作为坐立不安的一个理由。
4·They might say, “Uh-huh, Uh-huh, uh-huh” or look at their watch or scan the surroundings or fidget.
他们可能一边“啊-哈，啊-哈，啊-哈”地回应着，一边看手表，或者四处张望，或者坐立不安。
5·Don't fidget, be sarcastic or self-deprecating.
不要坐立不安，语气嘲讽或自嘲。
1·Moving around throughout the day can inhibit a tendency to fidget and chatter.
一天内四处走动可以抑制你的烦躁和喋喋不休的谈话。
2·Moving around throughout the day can counter a tendency to fidget and chatter.
一天内四处走动一下可以抑止你的烦躁、避免喋喋不休的谈话。
3·It may be, Patel said, that if people who sleep less, also move around or "fidget" less.
帕特尔说，睡觉少的人也许来回走动和烦躁不安的时候也比较少。
4·You'll fidget, and you'll be tempted to light up.
您会烦躁不安而且有点燃香烟的冲动。
5·They tend to fidget and lose focus easily.
他们容易烦躁，精力不够集中。