1·Guided by Relevance Theory, this paper aims to explore ellipsis in conversation in terms of pragmatic inference in the cognitive context.
文章从认知理论的角度出发,借助关联理论框架,探讨了日常会话中省略的语用阐释。
2·People adopt some methods to make language terse and succinct, one of which is ellipsis.
为了使语言简洁、精炼,人们采用多种手段以达此目的,省略就是其中之一。
3·Why Chinese prefer repetition, but English people more often use substitution and ellipsis?
汉语民族倾向于使用重复手段,而英语民族常用替代和省略回避重复。
4·The narrative techniques such as relating, ellipsis, summary, and pause are used to add plots beyond narration, thus obtaining balance between its length and capacity.
《金锁记》借助转述、省略、概要、停顿等叙述技巧,增加了叙事时间之外的故事,从而在篇幅与故事容量之间取得了平衡。
5·The coherence and cohesion of text are realized by many means, for example, deictic, substitution, ellipsis and markers.
语篇的衔接和连贯需要借助许多手段,如指称、替代、省略和标记语。
1·It is just fine to put the ellipsis at the end of the article.
删节号用在这篇文章的末尾,恰到好处。