我们常常用这个短语表示“不要误解我,”你担心这个人不能理解你的意思。
他不再躲避她的注视,当他说出最后的话时拼命忍住泪。
但在经过对每一处生僻字词细致的校对和修正后,这条冷冰冰的提示依旧持续出现。
作为一名作家,蒙蒂菲奥里先生措辞优雅,并能准确地运用趣闻轶事切入叙事中心。
所以,要尽力译好每一个词语,就好像要正式出版一样。
他把肩膀转回去的同时,从那个简单的词中感受到她向他伸出援手,而他疲倦的皱纹满布的面孔溢出光彩。
她最受欢迎的设计之一是一件T恤,上面印着一句话“宁愿坐在宝马里哭,也不愿坐在桑塔纳里笑。”
绝没有任何人想听到一句冷冰冰的:“你可以先打电话啊。”
你的确在想证明你是个乡下小子。你真是故意这么发音的吗
您不再受限于文件的结构也不是由请求参数的一个动作能像这句话你要的网址。
看到这种联系和从属您只需拷贝短语摆在您浏览器的窗口。
请申办每文本短语如何多,真正的工作是容易的,任何人都能做到这一点,所以最低竞标获胜。
程序员轮番使用键盘,经常会用这样的话来进行交换,“不,让我向你展示一下我是什么意思。”
“顶尖人才”这个短语本应是一个警示信号,表明排在后面的那些人都不怎么样。
不久以前,“越南人”在媒体报道中几乎就是“难民”的代名词。
亚里士多德那句,“吾爱吾师,但吾更爱真理”的名言,至今仍然激励着我。
他认为习语是语言的支柱,因此特别主张用生动活泼的短语。
如果您尝试复杂的密码(或者最好是传递阶段),您可能没有收获。
但是,这些寻找最终都沦为笑柄,类似短语都没有真正地表达过什么具体的思想。
关于文明,以前似乎从未认真思考过,在我的头脑里,更多呈现的是另一个词——价值。
金正恩仍然未培养到其父乐意让他发出类似言辞的程度。
尽管很多人会谴责说这不过是场“胜利者进行的审判”,但是从正常意义上讲这并不能说明审判有什么不公正的地方。
尽管我有时并没有完成背课文这个任务,但是我可以熟读它,这增加了我的语感。
1·The Italian phrase can be rendered as 'I did my best'.
这个意大利语的短语可以译为“我尽力了”。
—— 《牛津词典》
2·This phrase may well have been a rendering of a popular Arabic expression.
这个短语很可能是一个阿拉伯语常用表达的译文。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·A writer spends many hours going over and over a scene—changing a phrase here, a word there.
作家花许多个小时反复润色一个场景—这儿改个短语,那儿改个单词。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·In the sentence 'I spoke to the driver of the car', 'the driver of the car' is a noun phrase.
在句子I spoke to the driver of the car中,the driver of the car是名词短语。
—— 《牛津词典》
5·In the phrase 'Paris, the capital of France', 'the capital of France' is in apposition to 'Paris'.
在短语Paris, the capital of France中,the capital of France是Paris的同位语。
—— 《牛津词典》
1·Who coined the phrase 'desktop publishing'?
谁创造了desktop publishing(桌面出版)这个词组?
—— 《牛津词典》
2·She played with the word, "metal", and the French phrase, "femme fatale".
她摆弄起单词 “metal” 和法文词组 “femme fatale” 。
3·The first letter of a phrase or song refrain.
避免用一个词组或一首歌名的首字母。
4·The key phrase here is that you "feel good", your not thinking about it, you simply feel it.
这里的关键词组是你“感觉很棒”,你不是在思考,而是轻松地感受到了。
5·Have you used the same word or phrase too many times within a paragraph?
是否在同一段落内多次重复使用了同一个词语或者词组?
1·You've probably heard the phrase "Birds of a feather flock together" and that's true when it comes to romance.
你们可能听过一个成语“物以类聚,人以群分”,恋爱就是这样。
2·The origin of this phrase is linked with an early British practice, at a time when forests were still the exclusive property of royalty.
这个成语的来由是和早先英国的一个行为有关,那时候森林还是皇家的专属财产。
3·"I want to study harder and become more intelligent this year," said eight-year-old Tomoyuki Hirayama, whose vows were represented by the phrase "Clear blue skies.
八岁的平山智之说:“我希望自己在新的一年里更用功、更聪明。”他用“晴空万里”这个成语表达了自己的新年愿望。
4·Will the miracle happen again? People often use the set phrase “staying by a stump waiting for more hares to come and dash themselves against it" to refer to persons dreaming to reap without sowing.
人们后来就常用“守株待兔”这个成语来形容那些老梦想着不耕种就会有收获的人。
5·Brewers Dictionary of Phrase and Fable steers us back to Latin in explaining that Pliny thought hyenas had a kind of stone in their eye, that if you put under your tongue gave the gift of prophecy.
《布留沃成语和寓言词典》把我们的视线拉回到拉丁语世界,它写道,古罗马作家普林尼认为,鬣狗的眼睛里有某种石头,若把它压在舌头下,你就能预知未来。
1·The phrase "Arbeit Macht Frei" actually means work will set you free or work is liberation, not work is freedom.
习语“劳动创造自由”的确是说工作可以让你自由,或者工作是解放自己,但不是说工作是自由的。
2·This fallacy gets its name from the Latin phrase "post hoc, ergo propter hoc," which translates as "after this, therefore because of this."
该谬误来源于拉丁习语“post hoc, ergo proter hoc”,“在它之后,也正是由于它”。
3·Well, it was you who introduced the phrase today!
可是你先提出今天学习这个习语的啊!
4·Oh, did he really? Well, you've just used a perfect phrase –to lie through your teeth' –it means to tell someone something that's completely untrue.
噢,真的吗?好吧,你刚刚用了一个很好的习语——“睁眼说瞎话”——意思是告诉别人完全不真实的事情。
5·This conversation will help you understand the phrase: Poker Face I am having a hard time knowing what Jane is feeling. I get what you mean.
以下的对话可以帮助你理解这个习语。我真搞不懂简到底感受如何。我知道你的意思。
1·Don't search that phrase in my whiskers.
不要在我的胡须中搜寻片语。
2·I cannot comprehend this phrase.
我无法理解这个片语。
3·The girl had to repeat that phrase again and again to memorize it.
这个女孩需要反复地念同一个片语才能把它记住。
4·If you're uncertain about how to spell a word or which phrase to use, look it up.
如果你不确定或使用哪个片语去拼写一个词请去查一查。
5·If I had to sum up in one phrase what makes a good manager, I'd say that it's that ability to make decisions.
要用一句片语总结好管理者的条件,我会说是做决策的能力。
1·Yet the Norwegian was, above all, a master of the miniature with a particular ability to convey emotional subtlety within the confines of a single phrase or chord progression.
但是这位挪威作曲家,却拥有着特殊的才能,即使在单一乐句与和弦行进的局限下,也能将细腻的情感浓缩到乐曲当中。
2·How long is this phrase here by Johnny Dodds?
强尼·多兹独奏的这段乐句有多长呢。
3·It sort of opens things up, and we refer to this as the antecedent phrase.
可以说是开启一切,我们可以把它当做先行乐句。
4·It mirrors the construction of musical scores on paper: Notes make up a phrase, phrases make up a part, and parts make up a score.
它与纸上乐谱的结构相对应:音符构成乐句,乐句构成声部,声部构成乐谱。
5·It's hard to know again what the melody is or what the phrase is here.
还是很难听出,这里面的旋律或者乐句。
1·In a sense, "DASD is cheap," and bandwidth is also getting cheaper (" DASD "is an old IBM way of saying" hard disks "; and the phrase is a design cliche).
在某种意义上,“DASD很廉价”,带宽也变得越来越廉价(“ DASD ”是IBM对“硬盘”的旧称;这个措词在设计上很陈腐)。
2·If the rest of the court agrees with Newdow now, it could declare that the phrase "under God" breaches the figurative wall separating church and state.
如果法庭同意纽道的观点,那么他要宣布“以上帝的名义”这一措词违反了政教分离的原则。
3·A happy turn of phrase.
巧妙的措词变化乐于助人。
4·You have time to ponder your response, and refine the way you phrase it, or opt out16 altogether.
你有时间去思考自己的回复,去斟酌自己的措词,或者干脆完全不予理睬。
1·The paper altogether divides five parts to launch the elaboration to the phrase foreign teaching. Chapter One .
论文共分五个部分对惯用语的对外教学展开论述。
2·If the sound, or what they have said, is good then you can use this phrase.
如果这声音很悦耳或者他们说的话很中听,你就可以使用这个惯用语。
3·When using sarcasm in English you should express the phrase or sentence with a little more distinction.
在英语中使用嘲弄的语言时,应该在表达惯用语或者句子的时候使用更多一点不同的寻常的东西。