1·Or do you see ridges, dents, or areas of unusual color or shape?
还是看到纹状突起、凹陷或是有异常颜色和形状的区域?
2·Keeping 20 cars free of scratches and dents when steered by drivers unfamiliar with New York City traffic isn't easy either, but no sheet metal was harmed.
当20辆车都由不熟悉纽约市交通的记者们驾驶时,要让所有车都没有划痕和凹陷,也不容易,但所有车辆均毫发无损。
3·The pressure causes tiny blood vessels in the retina to kink and twist, which is pointed out by one arrow.The other arrow points to "dents" in retinal veins, a condition known as A-V nicking.
压力引起视网膜内的微血管扭结弯曲,如图中的一个箭头所示,图中的其它箭头所指为视网膜静脉内的“凹陷”,称作动静脉局部缩窄病症。
4·The pressure causes tiny blood vessels in the retina to kink and twist, which is pointed out by one arrow. The other arrow points to "dents" in retinal veins, a condition known as A-V nicking.
压力引起视网膜内的微血管扭结弯曲,如图中的一个箭头所示,图中的其它箭头所指为视网膜静脉内的“凹陷”,称作动静脉局部缩窄病症。
5·Judging by dents and scratches, used quite extensively.
从凹陷和划痕来看,似乎已经被大量使用过。