1·Her experience of men was of domination and brutality.
男人留给她的感受是支配一切,野蛮残暴。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Law is the best hedge we have against "the domination of partiality and desire".
法律是我们对抗“偏爱和欲望的支配”的最好的屏障。
3·This thesis is of universal and practical significance to the Third World people concerning how to resist foreign cultural domination today in a world overwhelmed by western culture.
在备受西方文化冲击的当今世界,《河湾》对于探讨如何抵制外来文化的支配有着普遍而现实的意义。
4·The school, existing impersonally as the microstructure of the social field, has its own authority domination, function and reconstitution corresponding to the social field.
学校作为社会场域微观结构的客观存在,具有与社会场域相对应的权力支配、运作与再造的意义建构。
5·Criminal psychology tells us all illegal crimes are conducted under the domination of certain psychological factors, and the university students are not exceptional.
犯罪心理学告诉我们,任何人的违法犯罪活动都是在一定的心理因素支配下完成的,大学生也不例外。
1·To Qing Dynasty, as the government strengthened its administration and domination to XinJiang, Gansu had become a hinterland, which had enormous influences on it.
清以后,新疆地区为清王朝所有效控制和管理,甘肃则从边疆变为腹地,由此对甘肃城市产生了巨大的影响。
2·Based on the domination of Caledonian faults on the development of Caledonian karst reservoirs, this paper predicts the development area of Caledonian karst reservoirs.
加里东期断裂控制了加里东岩溶储层的发育,由此预测了加里东期岩溶储层的发育区带。
3·But despite their increasing resentment of television's intrusions into their children's viewing, parents do not take steps to extricate themselves from television's domination.
尽管父母们不断抱怨电视扰乱了孩子们的视野,但是他们没采取任何措施使自己逃离电视的控制。
4·The main conclusions of study are:1. The urban public space design guidelines throws limited-rational elastic domination upon the public space design and construction.
论文的主要研究结论包括:1。城市设计导则是基于城市整体对建设操作实施的一种有限理性控制。
5·Nearly total domination of the Japanese market by a few dozen giant conglomerates that strongly oppose even token competition - be it from abroad or emerging domestic firms.
几十家庞大的联合企业集团几乎全面控制了日本市场,这些集团强烈反对那怕是象征性的竟争,不管这种竞争是来自国外还是来自国内新兴的公司。