问题是，在美国没有人能够以可与玉米乙醇竞争的成本大量生产出纤维素乙醇。
如果纤维乙醇真能不负所望，科研人员就必须要找到更便宜有效的酶。
甚至在生产纤维质乙醇时候的能源利用率都比生产糖类乙醇时的更高，而且不会给食物生产带来任何的冲击。
乙醇同样也可以产自树木以及草本植物（细胞膜的生物量），我们通常称之为生物乙醇。
除可用于碳酸盐和金属氢氧化物外，据称这些产品也能与滑石粉和纤维素填料的表面反应。
纤维素乙醇可从不宜食用的作物如柳枝稷中提取，但该技术目前仍主要限于实验室。
有些公司确也生产出不同型号的草料柴油了，这就表明，炼油厂也是应该有办法处理植物纤维素型生物原油的。
木质纤维素高浓度还原糖水解液的获得是纤维乙醇产业化发展的方向。
用离子交联赋予纤维素纤维织物耐久压烫性能，此法不含游离甲醛。
举例来说：这是产生能够满足整个美国交通需要的纤维素乙醇所需要的陆地面积。
通过使用各样各样的用于提炼纤维乙醇的地区性原料，国家的任何一个地区都能生产生物燃料。
纤维素水解转化为可发酵糖工艺是纤维素乙醇炼制过程中至关重要的环节。
细胞壁内部氢离子浓度的增高，能够降低部分纤维质羧基的离子化作用。
生物纤维原料产量极大，可不间断收获，持续生产燃油。
这个原始的管状结构，由纤维素和非纤维物质构成，称作初生层。
由于加入这种纤维质物质，炸药铸件具有较高的机械强度。
在对纤维乙醇的兴趣大增的同时，玉米和糖乙醇产量逐渐下降。
另一种可选择的方法是可在纤维织物材料中加入有效量的天然纤维素纤维。
本文扼要地综述纤维素的酶水解机理和纤维素物料的应用工艺。
乙醇生产的领头企业-苏福尔斯市立POET公司，在其苏格兰S。
油漆-颜料，干性油，聚合物，树脂，松脂制品，纤维素酯，以及油墨载体。
不过，目前还没有公司展示能符合经济效益的纤维素生质燃料工业生产流程。
都是研究的在利用谷物或者纤维素时需要补充糖的微生物，但是Joule公司的微生物不需要任何糖。
生物燃料在大规模下那么没效率，我不在乎它们到底是玉米、糖、还是纤维素！
这包括开发可持续性能源来源，如用非粮食作物提炼的生物燃料或纤维素乙醇。
1·Those problems might or might not be solved by more advanced biofuels, such as those made from the non-food or cellulosic parts of crop plants or even non-food crops such as switchgrass or algae.
是否能依靠更加先进的生物燃料(比如利用非食物农作物或者利用农作物的纤维素部分、甚至利用柳枝稷或者海藻这些非食物作物来制造生物燃料)来解决上述这些问题还是个未知数。
2·But cellulosic biofuel has so far failed, on an epic scale, to deliver.
但是纤维素生物燃料目前为止难以大规模运输。
3·For one thing, even if cellulosic ethanol can be made viable, that feat remains years away.
其中一个原因就是，即使纤维素乙醇能够生存下来，其效果也在多年之后方能显现。
4·Its predecessor, RFS-1, called for 379m litres of cellulosic ethanol to be produced in 2010; RFS-2 mandates only 25m litres.
它的前身rfs - 1要求2010年前实现生产3.79亿升纤维素乙醇，而RFS - 2要求的只有0.25亿升。
5·Advanced biofuels from cellulosic material - plant waste and wood - are better, because they don't compete directly with food, but they still need reasonably fertile land in which to grow.
来自纤维素质的先进生物燃料-植物废物和木头-更好，因为他们不直接同食物竞争，但他们仍然需要适度肥沃的土地来生长。
1·There is a brighter prospect still out there: cellulosic ethanol.
另外有一个更加光明的前景：纤维质乙醇。
2·Woodceramics it a new kind of friendly eco-material. It may be made from various types of cellulosic wastes, beneficial to the reusing of resources.
木质陶瓷是一种新型的环境友好材料，生产木质陶瓷的原材料可以是各种废弃的纤维质材料，有利于资源的重复利用。
3·Cellulosic feedstocks mainly include straws, forest wastes and saw dust. Straw is the largest source of non-grain feedstock for producing fuel ethanol in China by output.
纤维质原料主要包括农作物秸秆、农林废弃物、木屑等，其中农作物秸秆是我国产量最大的非粮燃料乙醇原料。