Tao Yuanming

陶渊明
常用释义
陶渊明(陶渊明,东晋、刘宋文学家,自号五柳先生,未曾担任高官,受王羲之和王凝之提拔,曾短暂担任江州祭酒,后隐居不再出仕)

扩展信息

陶渊明
请推荐中国古诗词优秀英译_爱问知识人 ... 1.The Sorrow of Separation 离骚 Tao Yuanming 陶渊明 Wang Bo 王勃 ...

例句

Poet Tao Yuanming is famous for his love of chrysanthemum and his act of picking chrysanthemum has usually been ascribed to his love of it.

历史上诗人陶渊明以爱菊而著称。后人也习惯于将陶渊明采菊的行为归因于他对菊花的喜爱。

Tao Yuanming is one of the famous hermits in the history, and he was also the creator of Chinese pastoral poetry.

陶渊明是我国历史上的著名隐士,同时也是田园诗歌的开山鼻祖。

《史记》是陶渊明在晋宋易代之际反复阅读的一种典籍。

"Following Tao Yuanming s example" were a comprehensive concept and a complex .

学陶已成为一个综合概念,成为一种复杂现象。

陶渊明的美学观虽不像他的诗那样尽人皆知,但在美学史上却是独放异彩的。

Such a one is Chuangtse, and such a one is Tao Yuanming, whose simplicity of spirit is the despair of smaller men.

庄子和陶渊明就是这么一类人物,他们的精神简朴纯正,非渺小的人所能望其项背。

This knowledge is of great significance for the research into Tao Yuanming's thought.

探索这种现象,对于研究陶渊明的思想有着十分重要的意义。

On the contrary, they speak highly of Tao Yuanming who resigns from office and leads a life of ease in seclusion.

而对陶渊明的辞官不仕、安闲自适的隐居生活极尽赞美之词。

As representatives of prodigals and recluses respectively, Liu Yong and Tao Yuanming became idols in the Yuan society.

柳永和陶渊明作为浪子和隐逸的文化代表成了元代社会的偶像。

陶渊明诗:“盛年不再来,一日难再晨。”

We can perceive Lu Xun's authentic attitude to Tao Yuanming's reclusion from his high estimation of Tao Yuan ming.

我们可以从这些评价中透视鲁迅对陶渊明归隐乃至对传统文化的真正态度。

Possession and Loss: Tao Yuanming's Poetry and the Issues of Manuscript In Passion and Duty: Chinese Poetry Review.

激情与责任:中国诗歌评论。

In each dynasty Tao Yuanming was accepted depending on its needs and purposes. So the image of Yuanming is complexity.

历代对陶渊明的接受都各取所需,各有侧重,因此造成了陶渊明形象的多样性。

Tao Yuanming's poetry and Qu Yuan and his Chu Elegies differ in aesthetic taste.

陶渊明诗歌与屈原及《楚辞》本属两种不同的审美趋向。

陶渊明诗文创作在艺术上具有独特风格和极高的造诣。

陶渊明的诗文兼有平淡与爽朗的风格,语言质朴自然,又极为精炼。

Through these Tao Yuanming's idea about the unity of heaven and man and returning to nature is explored.

并以此为依据浅析陶渊明天人合一、回归自然的山水园林思想。

The Connotation of TAO Yuanming's "Sincere and Honest Naturalism"

陶渊明“质性自然”的内涵

Tao Yuanming, a famous writer of the Eastern Jin Dynasty (317-420), wrote the well-known essay Peach-Blossom Spring.

东晋的文学家陶渊明写了一片著名的文章叫《桃花源记》。

陶渊明是中国历史上最有名也是最值得钦佩的隐士。

Tao Yuanming is the poet whose poems are selected most by Gushigui and valuated very highly.

《古诗归》选录陶渊明诗作数量最多,且评价极高。

这些,就构成陶渊明作为一个得自“江山之助”的杰出田园诗人的重要底蕴。

The works of Tao Yuanming, Li Bai and Su Dongpo focus on the life-worrying contradiction and anguish, and their transcendency and eternity.

在陶渊明、李白、苏东坡等人的创作中,集中表现的是忧生的矛盾和痛苦,以及在此基础之上的超越和永恒。

This paper argument on Okamuva recently published in the Chinese mainland on the new Tao Yuanming criticism.

本文针对冈村繁最近在中国大陆出版的陶渊明新论提出批评。

The selected ones written by Miao Xi, Lu Ji and Tao Yuanming are quite representative in the development of elegiac poems.

从《文选》挽歌选篇来看,缪袭、陆机、陶渊明三家诗在挽歌诗体的发展演变中极具代表性。

对陶渊明《饮酒》组诗之一的两个英译本的比较研究

陶渊明与王维山水田园诗意境的比较

Exploring the course of Tao Yuanming's Thinking from His Attitude to Wine

从陶渊明对酒的态度看其心路历程

痛苦化为美丽绝望变成升华--试论陶渊明人生的“幸福结局”

Feeling's Persistence and Reason's Transcendence--Analysis on Tao Yuanming's Life Ideal and Its Value of the Times

情感的执着与理性的超越--解悟陶渊明的人生理念及时代价值