1·See where Saladin lived and check out the traces of Mongol arrowheads on the double walls.
看看萨拉丁住过的地方,再看看双层的墙上蒙古弓箭头所留下的痕迹。
2·He was crowned at the age of 13, and so Jerusalem was ruled by two regents, one of whom signed a treaty of peace with Saladin.
13岁时,他就得到了加冕,耶路撒冷便由两个摄政王统治,其中一个与萨拉丁签订了和平条约。
3·While Saladin is most famous for his wars with the Crusader States the beginning of his military career was under his uncle Shirkuh on behalf of Nur al-Din in Egypt.
虽然萨拉丁最著名的事迹是他与十字军国家的战争,但他的军旅生涯始于埃及,那时他依附于叔叔,努尔丁的部下谢尔·库赫。
4·Clearly feeling secure in Egypt Saladin undertook attacks against the Kingdom of Jerusalem in 1170 and succeeded in taking the strategic town of Ayla.
在确认埃及形势安全后,萨拉丁于1170年着手进攻耶路撒冷王国,成功夺取了战略重镇艾拉。
5·Saladin, at age 26, went along with them.
时年26岁的萨拉丁也随同前往。