1·Customerswait in a busy shop in a market in Palma, Mallorca.
马略卡岛帕尔马的一个市场，顾客等在一家忙碌的商店里。
2·On the second day we drove quite a far way to the north-east of Mallorca, near the town of Alcudia.
度假的第二天，我们驾车开了很长的路，前往马略卡岛的东北部，阿尔库迪亚小镇附近。
3·The Austrian Archduke Ludwig Salvator built a villa at this place and spent the most time of his life there, because he liked Mallorca so much.
奥地利大公路德威格·萨尔法托在此地建造一座别墅，并且在这里度过他一生中的大部分时间，因为他很喜欢马略卡岛。
4·Empress Elisabeth of Austria (Sisi) also visited the Archduke in Mallorca.
奥地利女皇(茜茜公主)曾经也来到马略卡岛拜访这位大公。
5·Empress Elisabeth of Austria (Sisi) also visited Archduke in Mallorca.
奥地利女皇(茜茜公主)曾经也来到马略卡岛拜访这位大公。
1·Six clubs will battle to avoid filling the final relegation spot next week, with Zaragoza on 42 points, Deportivo and Getafe on 43 and Mallorca, Sociedad and Osasuna on 44.
下周有六支球队奋战保级，其中萨拉戈萨42分，拉科鲁尼亚和赫塔菲43分，马洛卡、皇家社会和奥萨苏纳同积44分。
2·Mallorca finally got a new owner – and it wasn't Freddy Shepherd or Paul Davidson.
马洛卡最终迎来了新东家——不是弗雷德·谢菲尔德，也不是保尔·戴维森。
3·Sharma's new project on the natural arch, es Pontas, off the coast of Mallorca, Spain, could be the hardest rock climb in the world.
Sharma的又一个新攀爬计划将在西班牙马洛卡的海边进行，这将是世界上最难的自然岩壁线路。