她告诉迈克尔LJ已经开始认为他所关心的每个人都将在监狱里终其一生，而且并不只是LJ会有这种感觉。
在郊外，LJ家的门铃响起，他走过去开了门。
Lincoln闭上眼回想以前，他当时为年纪还很小LJ做早餐。
Hale挂断了，走出车外，观察着LJ母亲坟墓边的一小群哀悼者，他们是来送葬的。
LJ威胁说要报警，Kellerman却告诉他，报警并不是一个好主意，因为射杀他父母的武器上是LJ的指纹。
LJ的手机振动了，Kellerman和Hale注意到这个声音，但在停车场入口的一个家伙按响了车喇叭，使他们分神。
在芝加哥，LJ和他的一个朋友骑着自行车通过一个黑暗的巷子，他们在一扇门前停下来，发出一个信号后，一个衣着时髦的男子出来了。
Quinn在Nick的口袋里翻找，拿出了手枪，然后将LJ拖入了寝室，关上了门。
他绕到了后门，发现也是锁着的，他用从Nick的橱柜拿来的枪的枪柄砸碎了一面玻璃。
Hale蹲在Lisa的尸体旁边，用一对LJ的鞋，在地板上制造足迹。
她要求LJ每周向她报告，保持好成绩和出勤率。
LJ没有看到，在街对面的一个年长的妇女看到了他的这一切行为。
LJ使用者maximkalinov发表了在俄罗斯城市特维尔（Tver）的庆祝照片，题名为「足球革命」[俄]。
她关掉了电视，但LJ不服，他想看看自己的父亲会不会有麻烦。
当她的儿子，LJ，表示他最后的敬意，她自始至终在那里，在他的右边。
当他们在挖的时候，突然林肯从电视上得到消息，说LJ很快就会被释放。
他还告诉LJ，Veronica正为这案子拼命工作，而且今天还将有个相信他的清白的记者来访。
在芝加哥的某个小巷里，赤脚的LJ害怕地蹒跚而行，眼睛哭红了，脸上带着恐慌的表情。
Nick用系在LJ的腰间的一根绳子，慢慢将LJ放下井里。
Nick说，法律是对这些人进行司法制裁的唯一途径，但LJ并不想听这些。
因为监狱那里到处都有警察和保安人员，LJ目前还是在逃犯。