Japanese Foreign

日本外交
常用释义
日本外交

例句

He said the Japanese Foreign Ministry has asked Russia to ensure that the safety of the Japanese name be released as soon as possible.

他说,日本外务省已要求俄罗斯确保这名日本人的人身安全并尽快予以释放。

未出席这一会议的韩国和俄罗斯则在当天向日本外务省表示了不满。

World Wide Web news reports Japanese Foreign Minister Wang Huan Maehara Tokyo from 6 am to leave for the United States visit.

环球网记者王欢报道日本外相前原诚司6日上午离开东京前往美国访问。

In Tokyo Tuesday, Japanese Foreign Minister Hirofumi Nakasone said Japan has no choice but to extend its sanctions against North Korea.

在东京方面,日本首相麻生太郎说,日本别无选择,只能延长针对北韩的制裁。

A Japanese foreign ministry spokesman, Hidenobu Sobashima, said the two officials discussed the disputed territory, but in general terms.

日本外务省一名发言人侧岛秀展说,两国外长曾经谈到有关这项领土争论的问题,但仅止于一般性的讨论。

S. exchanges. Matsumoto, Japanese Foreign Minister's visit just a matter Ming 29 15 entered the final stages of coordination.

日本外相松本刚明29日访美的事宜15日进入了最后协调阶段。

日本外务省一位官员表示,中方含蓄地承认日本划分的界限,这是迈出了“一大步”。

后来这个电报被日本的外交部复制到了大使馆,并且警告他们期待评论大屠杀。

'The Japanese government hasn't been informed' of any Chinese ban on rare-earth materials, a Japanese Foreign Ministry official said.

日本外务省一名官员说,日本政府没有被告知中方的任何稀土出口禁令。

Japanese foreign-ministry officials say one of the main topics of Saturday's meeting will be North Korea, after Mr.

日本外务省官员说,周六会议的主要议题之一将是朝鲜。

Separately, Japanese Foreign Minister Seiji Maehara warned that any such visit would "hurt the feelings of the Japanese people" .

日本外交大臣前原诚司在不同场合也告诫俄罗斯,这样的访问“伤害了日本人民的感情”。

日本前外交部长前原在周日辞职,为其接受外国捐助承担责任。

Seiji Maehara, a former party leader, says that to insist on UN backing is to give Russia and China a veto over Japanese foreign policy.

前任党魁前原诚司表示,若坚持要获得联合国的支持才行动,则就是把日本外交政策的否决权交给了俄国和中国。

问:据报道,日本外相前原诚司日前称中国为应对撞船事件而采取的措施是“歇斯底里”的。

她星期三在夏威夷与日本外务大臣前原诚司举行会晤,讨论如何解决中日紧张关系的问题。

近几个月来,印度已超过中国,成为日本直接外国投资的最大接受国。

他对记者称:“我们再次确认日美同盟”是日本外交政策的“基础”。

Officials of the japanese foreign ministry and chinese embassy were not immediately available to comment.

日本外务省官员和中国大使馆官员没有就立即澄清此事。

日本外国事务管理局称,来自国家、地区和国际的组织正在各个方面提供协助。

问:日本外务省宣布,日中两国政府将于今天在北京举行首次反恐磋商。

韩国周二说,将寻求从日本外务省获得更多的信息。

问:日本外交部称,菅直人首相30日在河内与温家宝总理进行了交谈。

Q: Director-General Akitaka Saiki of the Asian and Oceanian Affairs Bureau of the Japanese Foreign Ministry is visiting China today.

问:今天,日本外务省亚大局长斋木昭隆访华。

答:中日两国外长在多哈会晤时就恢复两国安全对话达成了共识。

日本外交部长麻声太郎说安倍先生可能在十月初来华访问。

问:中日外长在卡塔尔会晤时就促进日中安全对话达成一致。

双方的有关评论,发生于日本外务大臣松本刚明结束两天的访华行程之际。

不过,克莱斯勒(Chrysler)和非日本外国汽车制造商的表现远远强于通用汽车(GeneralMotors)和福特(Ford)。

The Japanese Foreign Ministry also instructed diplomats overseas to not take Korean Air.

日本外务省因而对其所属员工下达尽量不要搭乘大韩航空的指令。

The Japanese foreign ministry spokesman said Japan was aware of news reports that Mr. Medvedev still intended to visit the islands.

日本外务省发言人说,日本注意到梅德韦杰夫仍有意要去视察那些岛屿的新闻报道。