1·Do you play croquet with the Queen to-day?
今天你和王后玩槌球吗？
2·For the Duchess. An invitation from the Queen to play croquet.
至公爵夫人，王后邀请她一起打槌球。
3·"I must go and get ready to play croquet with the Queen," and she hurried out of the room.
“我得准备准备去和王后玩槌球了。”她匆匆走出房间。
4·Today, members are encouraged to feel almost like collective owners of its properties, lounging on lawns, playing ancient pianos or enjoying games of croquet.
今天，信托组织鼓励会员像财产的集体业主一样，躺在草坪上，弹奏古老的钢琴或是享受着槌球游戏的乐趣。
5·The Frog-Footman repeated, in the same solemn tone, only changing the order of the words a little, 'From the Queen. An invitation for the Duchess to play croquet.'
那位青蛙仆人只不过把语序变了一下，用同样严肃的声调重复着说：“王后的邀请：请公爵夫人去玩槌球。”