1·We were the people's liberators from the Bolsheviks.
我们是将大众从布尔什维克手中解放出来的救星。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Finally, the Bolsheviks signed an armistice with Germany.
布尔什维克最终与德国签署了停战协议。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·'We know what the Bolsheviks are capable of and how they know how to be cruel,' said Churchill.
“我们知道苏联布尔什维克人的能耐,他们知道怎么做才算残酷。” Churchill说。
4·The innocent world of “Swallows and Amazons” stands in stark contrast to Ransome’s earlier incarnation as a British spy and apologist for the Bolsheviks.
《燕子与鹦鹉》中单纯的世界与Ransome的早年真实生活形成鲜明对比,他曾是一名英国间谍,还是一名布尔什维克的拥护者。
5·We should learn the wisdom of the Bolsheviks.
我们应该学习的是布尔什维克的聪明。