1·Penny never got uptight about exams.
彭尼从未对考试感到紧张。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I was thinking maybe I should stop being so uptight about the whole thing and just BONE the dude.
我想也许我不用对这件事这么紧张，只要应了这家伙就行了。
3·No matter how calmly and rationally you might try to explain the truth of a situation such as this to a woman, you will be perceived by her as weak and/or uptight.
无论你如何平静和理性地对一个女人解释像这样的事实，你都会被她理解为弱势和紧张。
4·M：Hmph. You're never this uptight when you are with your Chinese friends.
L：跟中国朋友在一起我当然不紧张咯，我跟他们都很熟嘛。
5·Uptight women eat chocolate and invade shopping centres.
紧张的女人吃巧克力，入侵购物中心。