他在学校亲身遭受和亲眼目睹的种种迫害使他终生厌恶专制和暴力。
第一次世界大战中，当一名士兵看到他的挚友在战场上倒下时，一阵恐慌攥住了他的心。
今天埃米利亚诺-因苏阿希望能够起航实现他的终生足球梦想—在温布利驰骋足总杯决赛。
在这个瞬息万变的信息时代，要赶上社会发展的步伐，终生学习已成为当务之急，必须做好准备，接受新事物。
一生迷恋性欲的治疗作用无疑是他受到FBI和FDA追捕的原因。
每个人的一生自始至终都会有一位善良天使和一位邪恶天使陪伴着他。
无论遇到什麽事情，我都会支持妳的，请相信我，朋友是壹辈子的事！
杰克是在竞技场长大的，所以比较外向，他说自己和父亲的关系比较疏远。
出逃激怒了彼得大帝，他表示只要亚历克西斯回国，他就原谅他。并威胁他，如若不回来就跨国追捕。
作为一个终身焦虑者，我对那刻的自己感到骄傲，我选择不再紧张害怕未来将会发生什么。
随着终身学习观念的提出，学习不再划分为学习阶段和工作阶段。
一旦你决定把终身学习作为一种习惯，你就应该把它作为你生命里的首要任务。
他开始并坚持了一辈子强制性的饮食实验：只吃水果和蔬菜，所以他的样子又瘦弱又结实，像只敏捷的惠比特犬。
不过，看到有些人可能因为对自己没信心而未能实现终身愿望，也着实让人感到惭愧。
如果你现在想要在伴随人生课题的事情上扩展你的视野的话，用你无限的想象力是非常容易的。
全民逐步确立的终身学习观念直接导致庞大的网络教育用户群体。
郭修琳虽然把画海作为了自己的终生职业，但是他始终没有忘记自己是渔民的后代。
“等你…”在确信没有别人能听到下，他终于喃喃道出他一辈子的犹豫和期待。
虽然我不信基督，但我认同感恩，真的感谢上苍让我们相识，但愿我们成为一生的好朋友！
他父亲是位工程师，一直在IBM工作，母亲是一名精神科护士。
欢聚在这的所有家人和朋友都希望今天是你与幸运的新郎结成终身伴侣的良好开端。
一个人的终身职业，就是他亲手制成的雕像，是美丽还是丑恶，可爱还是可憎，都是由他一手造成的。
她尝试着去改变自己表情，尽管母亲曾无数次地称她这张脸是如此丑陋，难看至极，目不忍睹。
我能够无需启开她未来的生活视野而剥夺她一生的谎言吗？
作为终身的和平主义者，华特森先生在14岁那年目睹杀猪的惨象后决定成为一个素食者。
故事发生在第一次世界大战。一名士兵看着他的毕生好友在炮火中倒下，内心充满了恐惧。
1·It had been her lifelong ambition.
这是她终身追求的目标。
—— 《牛津词典》
2·Even if time were not an issue, who will pay for lifelong learning?
即使时间不是问题，谁来付终身学习这笔账？
3·After the MSC diploma is earned, there would be many more stamps of lifelong learning over the years.
在获得理科硕士学位证书后，还会有更多的终身学习任务。
4·A bride or groom can no longer go into a marriage with lifelong expectations of lifestyle or job security.
新娘或新郎不再带着对生活方式或工作保障终身不变的期望而步入婚姻。
5·By acquiring reasoning skills in the first few years of college, students can lay a foundation for lifelong learning.
学生们在大学前几年学习思考能力，可以为终身学习打下基础。
1·I've had a lifelong fascination with the sea and with small boats.
我毕生都对海和小船有一份沉迷。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·For many such families, getting a child into university was the fulfillment of a lifelong dream.
对许多这样的家庭来说，让孩子上大学是他们毕生梦想的实现。
3·Becoming a good person is a lifelong effort that requires letting go of anger at others and holding on to responsibility for the mistakes I've made.
做一个好人是我毕生致力去做的事，这要求我学会克制对他人发怒，并勇于为自己所犯的错误承担责任。
4·For many, retirement is an opportunity to pursue lifelong hobbies or interests.
对许多人来说，退休是追求毕生的爱好或兴趣的机会。
5·The current controversy was the latest casualty of my lifelong effort to lead parallel lives, to wall off my anger and grief and get on with my outer life, which I loved and lived well.
眼下的窘境就是毕生困扰我的两条平行的生活给我留下的最新创伤，一方面掩饰内心的怒火和悲伤，一方面与我所深爱的、过得很好的外部生活融洽相处。
1·Modern long-distance education, as a new type of educational mode, has progressive significance as a milestone for our country to develop popular and lifelong education.
现代远程教育作为一种新型教育模式，对于开展我国大众化，终身化教育具有里程碑式的进步意义。
2·Modern distance education, adapting to the popular and lifelong trend of education, is on the upgrade in both China and the world.
现代远程教育适应教育大众化与终身化趋势，在全球迅速兴起，且在我国方兴未艾。