以后取出作赎罪祭的公牛犊所有的脂肪:即遮盖内脏的脂肪,贴在内脏上所有的脂肪。
旅馆和食物,而我像一个坐卧不宁的麻风病人一样走来走去。
但是,如果在烹饪之前内脏完全剔出而且腹腔清洗干净的话,河豚还是无毒无害的。
那感觉就象你的肉体被撕裂,好象一只钩子划破了你的内脏。
卡德摩斯紧接著投出了长矛。这一手倒还奏效,长矛穿过鳞片刺入了蛇的内脏。
上海汽车工业(集团)总公司(SAIC,上汽)收购了韩国双龙汽车(SsangyongMotor),还曾与南京汽车(NanjingAuto)角逐罗孚的核心资产。
测定项目有心脏、肝脏、脾脏、食道、腺胃、肌胃、肠、胰腺、气管和胆囊。
结果在体内脏器官显像清晰,肝、肾、脾、膀胱等微循环血流的整体分布较均匀;
一种乐器。它通过马尾毛在猫的内脏上磨来擦去达到为人类的耳朵搔痒的目的。
于是他们便去找一位医生来,医生剖开死者的身体,从肠胃里把砒霜刮出来装在一只匙羹里。
先知负责解读梦境,着魔者的行为,以及作为祭品的动物内脏上的纹理所包含的神谕。
尸体狠狠地摔在鹅卵石上,以至于猛地被撞散,溅了她一小腿的内脏和蛆虫。
至于采矿税妥协:那么,当您检查内脏,这是一个令人震惊。
照片中所有的外星人内脏,其实是羊脑,木莓酱和鸡肠。
眼睛,鼻子,嘴巴,耳朵,手和脚应得到充分利用;大脑,性器官,内脏也应被充分利用。
那些吃东西左挑右拣,战战兢兢,吃鸡蛋不吃黄,吃肉不吃内脏。
每天,他低价卖出杂碎,而他妻子王张氏认为这是亏本。
他们通过观察鸟类的飞翔和检查献祭动物的内脏来预测未来。
牺牲所有的一切脂肪都应献上,即油尾和遮盖内脏的脂肪。
1·They ate one another's entrails and the forest closed in on them, on their bones and skulls, on their lace tufa. Their language was lost.
他们吃伙伴的内脏,森林围住了他们,围住了他们的骨头,脑壳和饰有花边的石灰岩,他们的语言便消失了。
2·But in the bad old days people who wanted an accurate picture of the days to come would consult a soothsayer who poked through chicken entrails, or looked to the stars.
但是在过去的苦日子里,人们要想准确预知未来,就得向预言家求神问卜,他们要么捅穿小鸡的内脏、要么观察天象,从而得出结论。
3·A little bigger than a computer mouse, it shows you what to look for in the entrails of the perfectly formed young lamb, which you've just sacrificed to find out the future.
仅比一个鼠标大一点,它展示给你一个发育良好的小羊羔的内脏的模样,而你刚把这只小羊作了祭品以期了解未来。
4·Geomancie was a very popular technique at the time for predicting the future. It was like reading the signs in chicken entrails, but without the mess.
地相术是那时非常流行的能够预知未来的占卜术,就像识别鸡的内脏,毫无混乱。
5·The invisible rays sliced and diced my entrails in search of metal.
看不见的射线切割翻转着我的内脏,找有没有金属。
1·Overhead, the ceiling is peeled open to expose the building's entrails, not so much for the industrial effect but to take full advantage of the exhilarating 20-foot height.
头顶处,天花板被敞开,暴露出大厦的内部,这与其说是为了工业效果,不如说是为了完全利用令人振奋的20英尺的高度。