anger on

愤怒
常用释义
愤怒

例句

Having none where to divert my energy, i vent my anger on you as you were the captain of the opponent team.

我实在没出撒气了,只好把气撒在你这个对手的队长身上。

Not wanting his co-workers to see he shame and anger on his face, Hung-chien ran out of the bank in one breath.

方鸿渐不愿意脸上的羞愤给同僚们看见,一口气跑出了银行。

Probably because he knew that her spirit was already broken and humbled. He knew there was no need to unload his anger on her.

大概因为祂知道,这妇人有一颗受伤的灵魂,而且心里谦卑,祂知道已不需再惩责她了。

Ex. : Don't take it out on me. I'm not here for you to vent your anger on.

例:别有火就往我身上发,我不是你们的出气筒。

He said he believed this was an "act of anger" on the part of people who are not getting help.

他说他相信这是一部分人们因为得不到帮助的“愤怒的表演”。

Contrary to what he expected, he failed to be promoted this time. After returning to his home, he vented his anger on his wife.

和他所期望的相反,这次他并没有得到升职。回家之后他把怒火发泄在了妻子头上。

A rude driver who just cut you off has left the scene-work to put your anger on hold right then and there.

一个粗鲁的司机抢了你的道并扬长而去—要尽量当场就控制你的怒火。

Beck went plain crazy with anger on the day when he received his Dear John from his ex girlfriend.

贝克收到他女伴侣的绝交信的那天简直都气疯了。

With that and the family's pressure, the girl often vented her anger on him. As for him, he endured it in silence.

在加上女孩家庭的压力,女孩经常对男孩发火,而男孩总是保持沉默。

Victims unleashed nearly five years of anger on Skilling Monday and begged Lake to send Skilling to prison for life.

受害者们星期一把他们5年以来的愤怒发泄到斯奇林身上,他们请求法官判处斯奇林终身监禁。

Why do you displace your anger on me? I have nothing to do with the matter.

你为什么把气出到我头上?我与这件事毫无关系。

Meanwhile, the two parties cranked up the rancour over health care, with each accusing the other of exploiting voter anger on the issue.

同时两党继续就医改问题针锋相对,互相指责是对方激起了选民的不满。

There was a look of suppressed anger on his face.

他脸上露出一种抑制怒气的表情。

But the seething public anger on display in April is still potent and can easily upset the best laid plans of Bangkok.

但是,4月份表现出来的炙热的公众愤怒仍然十分强大,可能轻易摧毁政府所有完美的计划。

He should not scatter his anger on me although I knew he was in a bad mood.

我知道他心情不好,但他也不能把气发在我身上呀。

Edgar was not good with words, so whenever Jessica vented her anger on him , he only endured it in silence.

埃德加不善言辞,所以每当杰西卡对他发泄怒气时,他只是默默地忍受着。

You're allowed to get angry too. But dumping anger on your partner is a poor way to soothe your hurt.

你自己也可以暗示愤慨,可是对你的妃耦宣泄你的激怒不是一个抚平心里伤痛的好法子。

别把你的愤怒发泄到孩子们身上!

叙利亚大街上充斥着的愤怒并不只对总统巴希尔•阿萨德和他的政权,同样也针对反对派。

如果风气喘吁吁要将他们连根拔起,他们的手臂就愤怒挥动。

By contrast, the American way of venting anger on the internet has everything to recommend it.

相比之下,美国人在互连网上发泄怒气的方式则值得借鉴。

听到儿子的不良行为,他竭力控制着自己的怒气。

Unable to stifle the song, Goebbels vented his anger on the singer.

由于无法阻止这首歌的播出,戈培尔便将怒火发泄到了歌手身上。

Nothing can control its anger on a battlefield and it is immune to all mental attacks that would affect even the strongest of wills.

在战场上,没人能控制他们的狂怒,而且一切精神攻击都对他们无效。

If you can remain detached and calm they may begin to feel guilty about venting their anger on you.

如果你能保持置身于外,保持平静,那么他们也许会对把气泄在你身上感到内疚。

当我看见他脸上的愤怒时我知道我们将度过一段艰难的时间。

He take out his anger on the cat.

他拿自己的猫出气。

But anger on its own does not offer us a solution.

但是愤怒本身不能给我们提供一个解决方案。

I look down on man who vents his anger on his family after having a bad day at work.

我瞧不起那些工作不顺心就拿家里人出气的男人。

She is taking out of her anger on President Bush.

她把怒气全发泄在布什总统身上。