Westeros

维斯特洛大陆
常用释义
n. 维斯特洛大陆(《冰与火之歌》中的四块大陆之一)

扩展信息

维斯特洛
这些书的背景设定于维斯特洛Westeros)大陆上,在一个与我们自己的世界既相似又不似的世界中——那里季节持续多年, …
维斯特洛大陆
维斯特洛大陆Westeros) 这块大陆是《权力的游戏》的主战场。维斯特洛大陆被分为七大王国,由铁王座的暨位者统 领。
维斯洛特
故事发生在一片名为维斯洛特(Westeros)的西方大陆之上,在一块广袤的大陆上建有一个封建国家。得力于北境之王艾德-史塔 …
维斯特洛西方大陆
主要的故事发生在“维斯特洛西方大陆”(Westeros)的土地上。冰火里有一些比较惊世骇俗的内容,比如某古老家族的婚俗是兄 …
西方世界
西方世界(Westeros)在人类登陆之前是属於魔怪, 巨人, 以及 "森林的孩子" (Children of the Forest)之土地。大约1,2000年前 : 从 …

例句

It was a Bran chapter and man was it good to get lost back in Westeros if only for a few moments.

这是一种全新的篇章,这名男子是好的迷失在维斯特洛回来,如果只有几分钟。

Westeros is torn and bleeding, and I do not doubt that even now my sweet sister is binding up the wounds . . . with salt.

维斯特洛伊支离破碎鲜血淋漓,我毫不怀疑就算现在我那可爱的姐姐仍能为它疗伤……用盐。

If the Great Masters make objection, explain to them that in Westeros it is a great honor for a child to be chosen to serve at court.

若那些圣主们反对,对他们解释在维斯特洛伊能由儿童被选择服务王室是一种莫大的荣誉。

Below they discuss Westeros cuisine, defend those sex scenes and reveal the question they get more than any other.

下面他们讨论了维斯特洛的菜肴,为剧中的性爱场面做了辩解,并透露了他们被问过次数最多的问题。

This chapter describes some of the mundane and exotic items to be found for sale throughout Westeros and beyond.

这一章描述了一些能在维斯特洛以及自由城市买到的世俗的或者是外来的东西。

If ever he went back to Westeros to claim his birthright, he would have all the gold of Casterly Rock to make good on his promises.

若他回去维斯特洛伊生命他与生俱来的权利的话,他会得到凯岩城所有的黄金来兑现承诺。

You are worth a lordship back in Westeros, little man. Here, I fear, your worth is somewhat less.

在维斯特洛伊你价值一个爵位,但是在这里,我得说你没那么值钱了。

The Kingsguard serve the king of the Seven Kingdoms; there is no more important noble assignment anywhere in Westeros.

御林铁卫效力于七国之王,维斯洛特之上最为高贵的任务。

Strong fences, in Westeros, make good neighbors -- especially when you're dealing with the undead.

在维斯特洛,坚固的围栏是最好的屏障——尤其是当你面对不死族时。

To them these tumbledown stones must loom as huge as the Wall of Westeros.

对于它们来说,这些摇摇欲坠的石头一定跟维斯特洛大陆上的绝境长城一样高耸。

Last night the talk here was all of Westeros.

昨晚这里的留言全是关于维斯特洛伊的。

In Westeros the dead of House Targaryen were given to the flames, but who would light her pyre here?

在维斯特洛大陆,坦格利安家族的人都以火葬来给生命画上句号,可是在这儿谁会给她堆起柴堆呢?

The Freehold's grasp had reached as far as Dragonstone, but never to the mainland of Westeros itself.

对不动产的把握仅仅止于龙石,从来没有延伸到维斯特洛伊大陆本身。

And when she reaches Westeros, and meets you for the first time, you will meet as equals, man and woman, not queen and supplicant.

而当她来到维斯特洛伊,你们的第一次见面,平等的见面,一个男人与一个女人,而不是一个女王和一个恳求者。

Septa's robes scream of Westeros and might draw unwelcome eyes onto us.

代表维斯特洛伊的修女袍可能会为我们惹到不欢迎的眼神。

I am beautiful, the most beautiful woman in all Westeros, Jaime says so, Jaime would never lie to me.

我很漂亮,是维斯特洛大陆上最漂亮的女人,詹姆这么说,詹姆从不会骗我。

The Dothraki are not fond of towns, you will know this even in Westeros.

你在维斯特洛伊也该知道多斯拉克人对城镇没有兴趣。

"Dragons, " Moqorro said in the Common Tongue of Westeros.

“龙们,”莫阔罗用维斯特洛伊通用语说。

Bred and born in Westeros, most of them, full of tales about Targaryens.

他们大多生养在维斯特洛大陆,满脑子坦格利安的故事。

By right and birth and blood, I do this day lay claim to the Iron Throne of Westeros.

以王权、出身及血统之名,我今日将纳维斯特洛之铁王座为己有。