BGC合伙人公司资深战略分析师霍华德·惠尔登说：对公众来说，保护主义是他们希望看到的。
他说，他知道如果能与莫斯科达成一项协议，那么美国的欧洲盟国将会感到欣慰。
我们与当地的伙伴密切合作以保证您确切掌握您捐助款的去向。
报告得出了一个令人兴趣索然的结论：雅虎必须做到对用户、广告商和合作伙伴更为“相关”。
他说希望美国跟俄罗斯成为搭档，现在觉得美国当俄罗斯是舞会上不请自来的客人。
但在做爱后，我总是深深沮丧我的处境，但我从不让父母知道。
Netanyahu不愿失去联合政府中的任何一方，同时也不愿跟自己的利库德集团产生裂痕。
早些时候，白宫称此次爆料“将美国人及其伙伴的生命置于危险境地，并危及我们的国家安全。”
对方就会哦一下点头表示明白了，就好象我是在承认做了件错事或者有什么缺陷似的。
目前，这两家机构正与其他发展伙伴和德国政府联手，为该基金吸引更多资金。
在全美，国家创业指导基金会有很多项目，并且它的网站上列出了在中国，坦桑尼亚以及其它一些国家的合作伙伴。
等到全部伙伴来到了目的地之后，我们休息了一会儿我们便开始真正的BBQ了。
在欧元国家较少的其他欧洲地区，它的贸易伙伴可能会用货币贬值的方式来减少他们的利润。
“员工感觉就像自己是公司的合伙人，至少有一小部分公司属于自己，”他说道。
另外，大量药物专利即将到期也使西方药企在华寻求合作伙伴变得更加急切。
如果两个或者两个以上的人以合伙或其他身份而属于同一申索的被告人，法律程序文件可送达于其中任何一人。
在某种意义上，保尔森的意图并不重要，因为他在海外合作伙伴和市场力量的帮助下得出了正确的结论。
Twitter似乎已意识到这点，因此它最初的合作商是那些通过展示性的广告提醒人们记住他们的品牌，并从中获利的公司。
T2PartnersLLC创始人兼董事总经理WhitneyTilson说道：“我多希望他们没这样做。”该公司是微软股东。
夫妻的经济生活一搞分帐，感觉就不是找人结婚，而是找了个债务合伙人。
在过去30年里，我们在多条战线开展了良好的合作，使中国成为世行最大也是最好的合作伙伴。
美国总统表示，日本是“安全的基石，也是我们最强有力的经济合作伙伴之一”。
75%的预付款有点高了。在与其他伙伴的合作过程中我们从来没有遇到这种情况。您认为在这次上可否给我们一个小的特例？
世行集团与IBRD借款国合作的新战略包括一系列旨在帮助我们满足他们期望的提案。
我觉得如果我能在你们公司的市场营销部门工作的话，我肯定会为公司发展作出贡献，并且成为你们公司和中国客户间的联络人。
但是2009年，利润却比预期少了很多，许多合伙人一气之下纷纷离职，经济危机期间也一直都人跳槽。
未来Twitter的受众更广、产品、促销和知名品牌合作伙伴将更加多元化。
你认为同性恋伴侣是否有权利享有组织家庭及享有伴侣遗产的权利？
他说，中国的挑战将作为“恐惧因素”，帮助美国宇航局和它的空间合作伙伴努力重振声威。
1·Over the years, Tim Joseph's partners have helped many dairy farmers to switch to grass-fed.
多年来，蒂姆·约瑟夫的合作伙伴已经帮助许多奶农改用草料喂养。
2·The provincial government and its partners offer many programs to help students find summer jobs.
省政府及其合作伙伴提供了许多项目帮助学生找到暑期工作。
3·The company is in the process of franchising its technology to partners in India, Brazil, and Russia.
该公司正在将其技术授权给印度、巴西和俄罗斯的合作伙伴。
4·Companies like SpaceX could help NASA and its partners when it comes to resupplying the ISS, as it suggests it can reduce launch costs by two-thirds.
在为国际空间站提供补给方面，像 SpaceX 这样的公司可以帮到 NASA 及其合作伙伴，因为该公司表示这样可以将发射成本降低三分之二。
5·Rather than expand by attempting to develop its own offices abroad, the company solved its globalization dilemma effectively by forging alliances with the best foreign partners it could find.
该公司没有试图在海外发展自己的办事处，而是通过与它能找到的最好的外国合作伙伴结成联盟，有效地解决了全球化困境。
1·We drew for partners.
我们抓阄决定伙伴。
—— 《牛津词典》
2·Spain has been one of Cuba's major trading partners.
西班牙一直是古巴的主要贸易伙伴之一。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·America and her partners are helping to rebuild roads and bridges and buildings.
美国及其伙伴正帮助重建道路、桥梁和楼房。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·It has over 50 business partners.
它有50多个商业伙伴。
5·I like my writing case. It is my school life and good partners!
我喜欢我的文具盒。它是我学习生活的好伙伴！
1·The bank had to pay to buy out most of the 200 former partners.
银行不得不花钱买断200个前合伙人的多数股权。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Last year the business went belly up after one of the partners resigned.
去年一位合伙人退出后，这家企业就垮掉了。
—— 《牛津词典》
3·The firm is working on a new product in combination with several overseas partners.
这家公司与几家海外合伙人在联合开发新产品。
—— 《牛津词典》
4·If she takes it, they will become partners.
如果她接受了，他们就会成为合伙人。
5·Whether or not you spend time talking about it, much of your work is likely to find its way into an investment memo for my partners.
不管是否有时间谈论它，你的大部分工作都可能体现在我的风投合伙人的投资备忘录上。
1·The dollar has fallen 6.5 percent this year against a basket of currencies from its largest trading partners.
美元对其最大贸易伙伴们的一篮子货币今年贬值了6.5%。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In such an atmosphere, the partners grow further and further apart, both love and liking disappearing.
在这样的气氛中，伙伴们越来越疏远，爱和喜欢都消失了。
3·They allow young people to exchange moment-by-moment experiences in their daily lives with special partners and thus to have a more continuous sense of connection with friends.
它们让年轻人在日常生活中能够与特别的伙伴们交流每时每刻的感受，从而与朋友们保持更持久的联络。
4·We want to hear from him and from other partners in the region what would be useful to help them," she said.
我们要从他和那个地区的其他伙伴们那里听到，什么对于帮助他们是有用的。
5·We want to hear from him and from other partners in the region what would be useful to help them, " she said.
我们要从他和那个地区的其他伙伴们那里听到，什么对于帮助他们是有用的。
1·Some associate with partners to ensure that they get help and protection in case of need.
还有一些人与人合伙，以在必要的时候得到帮助和保护。
2·A striking number of businesses were created by partners, despite all the fuss made over lone geniuses.
尽管人们过分钟爱孤独的天才，但合伙创办的企业却是数不胜数。
3·And by all accounts BBH's partners do very nicely when they eventually extract their capital-even if the sums involved would seem more shocking to Dickens than to Mr Dimon.
据大家所说，当需要抽取资金的时候，即使所涉及的资金总额似乎更会令狄更斯而不是迪蒙先生震惊，BBH的合伙者们仍然表现不错。
4·"We wanted to make the whole idea of picking your coffin less serious, maybe even make people laugh a bit," Giuseppe Tenara, one of the partners, said.
据他们一位合伙人称：“我们的想法是让你的棺材变态没那么严肃，不过这可能可招致一些人的嘲笑。”
5·Even equity partners have not been spared.
即使是持股合伙律师也未能幸免被裁。