1·For example, you may have been cruising along in a marketing position that tapped your abilities as a writer and strategist.
比如说，你可能一直游弋在市场营销方面，培养自己作为一名作家和战略家的能力。
2·For example, a big-picture strategist will likely look to hire an analytical person who thinks the same way (and values the same things) as he or she does.
例如有宏远目标的战略家乐于聘用一个善于分析而且能够与他或她想法一致（看重相同事物）的人。
3·"We will remain in a very sloppy bottoming process," says Stuart Schweitzer, global market strategist for the JPMorgan Private Bank in New York.
“我们将仍然处在一个非常泥泞的谷底过程中，”纽约的JP摩根银行全球市场战略家斯图尔特·施韦策说。
4·Alastair Campbell, Tony Blair's former strategist, said Mr Brown, “was angry less about the obvious frenzy he had unleashed than the fact that he said what he did.
以前托尼•布莱尔的战略家，阿拉斯泰•坎贝儿说，布朗“生气不是因为他释放出来的明显的狂怒，而是因为他说出了他所做的事情。”
5·In 1967, the nuclear strategist Herman kahn-one of the inspirations for Dr. Strangelove-coedited a volume called the Year 2000.
1967年，核战略家赫尔曼·卡恩与人合著了一本书：《2000年》——灵感来自于电影《奇爱博士》。
1·This theorem is contained in a book writtenin the late third-century AD by a mathematician called Sun Tzu (not to beconfused with the military strategist of the same name).
中国剩余定理记载在一本由数学家孙子编写的书籍中（不要把他和与他同名的军事家孙子混淆了）。
2·The range is very wide, such as poets, famous strategist and celebrities nowadays.
这范围很广的。比如说诗人，著名军事家以及当今名人。
3·His Humanocentric beliefs stood firm after he joined the ranks of the Galactic Empire, and he proved himself to be an expert military strategist.
在他加入银河帝国之后，他的这种人本中心主义信仰变得更加顽固。 与此同时，他也证明了自身作为一个杰出军事家的身份。
4·Sun Zi's Art of War is the earliest work of military science extant in the world. Its author, Sun Wu, was an outstanding strategist in the late Spring and Autumn Period.
《孙子兵法》又称《孙子》，是中国古代著名的兵书，也是世界上现存最早的兵书，作者是春秋末期杰出的军事家孙武。
5·Comrade Bocheng was a great intellectual and a great strategist in our Party and army.
伯承同志是我党我军的大知识分子，大军事家。