最后,我还是借给了大卫三百美元,似乎表明我以某种方式利用了他。
他有时还能借十个法郎给朋友,有一次,古费拉克竟向他借了六十法郎。
伦纳德借给伊夫林一本书,然后打电话问她书读完了没有。
实际上我们并不清楚上述三家银行今年迄今到底发放了多少贷款。
所有这一切为人们提供了一幅可怕的景象,甚至连杀人犯,盗窃犯,欺诈犯和投机犯都相形见绌,自叹弗如。
这一特定客户借一些他的签帐卡给他可怜的邻居,需要的物品在紧急情况下使用。
海岸警卫队的一个老相识曾经借给我几美元,所以借此致电劝我。
在人类历史上,从来没有一个超级大国的政府,会借给另一个超级大国这么多钱。
美联社于10月6日报道说,罗姆尼已为自己的竞选投入1,750万美元,还准备投入更多的资金。
目前仍不清楚,到底有多少资金通过这种方式贷给了地方政府实体。
大约在这一时期,“混杂在一起的事情”这种让人讨厌的状态,为单词mess增加了食物范围之外的用法。
我借给了他乘公共汽车的车票钱,然而他却厚着脸皮要搭我的车回家。
我的一位中国朋友借给我这本书。她说,这是中英对照本,我读了英文版,很有意思,很触动。
令人遗憾的是,他没能抵制住金钱的诱惑,参与了非法勾当。
她说,1926年3月5日,也就是封斋期的第一个周五,她的心脏上方微微现出了一个伤口,但她一直保守着这个秘密。
如果你想在这斋月的圣洁中成长,把你的手交给玛丽亚,然后请求她来帮助你变得温顺和谦卑。
也许圣马克再度保护这座城堡,使莱茵河畔的珍宝至今仍保完整。
狂欢节每年都会在大斋节的开始时举行,届时里约热内卢人穿着盛装,涂上色彩载歌载舞。
他零零星星地把欠我的钱还我,但我最终还是全部拿到手了。
所谓的存款准备金率是中国政府一个重要的金融工具,它限制商业银行最多可以借出多少钱。
当你从监狱出来的时候,他借你这笔钱。现在他走霉运了。
博物馆方面称它从未试图隐瞒此画的所有权,此前它曾被出借给数家欧洲博物馆。
领导权是一种任职谋略,是莎士比亚借给亨利四世,让其传给哈尔亲王的一点智慧。
威尼斯的狂欢节因其在四旬斋前花费十天进行准备,意大利被公认为狂欢节准备最细致的地方。
读到这儿,我想到自己刚刚就用行动为这一论点提供了支持——我无意识地抄袭了车厢里其他乘客的做法。
我会问他钱会用来干嘛,如果是用在好的用途上而我又有钱的话我会考虑借给他的。
1·The Carnival takes place each year at the beginning of Lent, when Rio comes alive with colour, rhythm and a sense of theatre.
狂欢节每年都会在大斋节的开始时举行,届时里约热内卢人穿着盛装,涂上色彩载歌载舞。
2·Lent, in other words, provides us with practical exercise in dying and rising with Christ, such that we embody the meaning of Easter in our very lives.
换句话说,大斋节为我们提供了与基督一同死亡与复活的实际操练。例如,在我们的生命中我们能体现复活节的含义。
3·Those with eating disorders should fast not from food during Lent, but from unhealthy attitudes about food.
那些饮食失调的人不要在大斋节期间时禁食,而是要改正对食物不健康的态度。
4·In Lent, let us be free, but let us be responsible.
在大斋节,让我们得自由,但我们也必须有责任感。
5·Based on animal fur found in the scat, the researchers discovered that the hyenas hunt more during Lent, when meaty leftovers from human meals are scarcer.
根据在鬣狗粪便中发现的动物皮毛,研究人员判断,鬣狗在大斋节期间会大量捕猎——这是因为人类所丢掉的肉类极其匮乏的缘故。
1·In Lent he gives up smoking and drinking.
在大斋期,他戒烟葡萄酒。