Heritage Site

文化遗产地:被联合国教科文组织列入特殊重要性名录并应受保护的地方
常用释义
文化遗产地:被联合国教科文组织列入特殊重要性名录并应受保护的地方,例如一个区域、一座建筑或一个城市。

扩展信息

遗产遗址
因为这三个各具风格世界上不二的建筑,所以早在1959年的时候,阿堤勒利公园(Artillery Park)就被列为一处遗产遗址Heritag
遗产地
地方遗产,local... ... ) geological heritage 地质遗产 ) heritage site 遗产地 ) real hereditament 房地产遗产 ...
遗产场所
...涵括在这个heritage字义里,因此会与有许多的遗产场所(heritage site)这样的专有名词会在书中被译为"文物场地"我想这中间的 …
古蹟
新闻辞汇(505-1) ... state of war 战争状态 heritage site 古蹟 state sponsors of terrorism 恐怖主义的主导国 ...
古迹
爱丁堡(Edinburgh)堡垒是世界345个遣产古迹(heritage site)之一,矗立在一块大磐石上,有一千多年的历史。 从英国在苏格兰(…
历史地段
...一些西方的学者和政府机构开始明确将这些地区认定为“历史地段”(Heritage site),并把一部分20世纪初的城市工业区规定 …

例句

Thus, the authorities are trying to log on to Mount Fuji, a more lenient inclusion criteria for the World Heritage Site.

于是,有关方面正努力将富士山登录为入选标准较为宽松的世界文化遗产。

这个古老的城市的一处联合国教科文组织遗产由于政府军队没有控制的炮轰烂炸已经遭受到严重损害。

从未有过的最好时机,针对每一个遗产遗址和旅游景点每一个礼品店。

The Great Wall is one of the great wonders of the world, and was as a World Heritage Site by UNESCO in 1987.

长城,不仅是世界七大奇迹之一,早在1987年就被联合国教科文组织列为世界(文化)遗址(遗产)之一。

It's the only place in China to be listed both as a world Heritage site and as part of the MAB Network.

它是中国唯一同时被列为世界遗产保护区和“人与生物圈网络”一部分的地方。

It Is Only A Few Minutes Drive From The Master Of Nets Garden, Which Listed As A World Culture Heritage Site.

数分钟车程便能抵达列入世界文化遗产的苏州园林瑰宝——网狮园。

Like Horyu-ji and Todai-ji, the great majority of Japan's structures that have entered UNESCO's World Heritage Site ranks are made of wood.

像法隆寺和东大寺一样,进入联合国教科文组织世界遗产遗址排名的绝大部分日本建筑物是用木材做的。

Pompeii, a Unesco World Heritage Site, was destroyed by an eruption of Mount Vesuvius back in 79 AD.

庞贝城,联合国教科文组织世界遗址,毁于公元前79年的一次维苏威火山喷发。

四川省九寨沟在大约30年前被开发为国家公园,并且在1992被评为联合国教科文组织世界文化遗产。

Today, it is one of the most popular tourist attractions of Italy and a UNESCO World Heritage Site.

如今这里成为意大利最著名的旅游胜地之一,已经归为联合国教科文组织世界遗产。

武夷山风景名胜区是世界遗产的重要组成部分,也是目前国内面积最大的世界遗产地。

The tombs were a UNESCO World Heritage Site and served as a burial site for the kings of Buganda, the biggest traditional kingdom in Uganda.

这些王陵是联合国教科文组织世界遗产,一直是乌干达最大的传统王国各位国王的埋葬地点。

Stonehenge is one of the wonders of the world and is now a world Heritage site in the care of English Heritage.

史前巨石阵是世界奇迹之一,现在是英国备受关注的世界遗址。

In a potent gesture of protest, UNESCO recently stripped the city of its status as a World Heritage site.

联合国教科文组织坚决反对,近日,将其列为为世界遗产之一。

该市失业率高,但其市长,HaraldLastovka,将其转变为一个旅游胜地,并且赢得了联合国教科文组织授予的世界遗产头衔。

主办单位投标这里,是作为一个联合国世界遗产的一部分。

"We are the only chip company in a world heritage site, " says the firm's boss, Nigel Toon.

Picochip的老板奈杰尔·图恩(NigelToon)说:“我们是唯一一家坐落在世界文化遗产遗址里的芯片公司。”

人们曾试图将其注册为世界遗产遗址。

一位女士在颐和园昆明湖旁练习太极拳,颐和园是中国的一项世界遗产。

麦夸里群岛是澳大利亚野生生物蜜饯和科教文组织世界遗产站点半路位于在澳洲和南极州之间。

The monasteries are a Unesco World Heritage Site, and they're known as Meteora, which means "suspended in the air. "

这些修道院是联合国教科文组织世界遗产,大家广为熟知的名称是米特奥拉,意思是「悬挂在空中。」

今天紫禁城作为为一个公共的博物院和世界文化遗址,吸引着数百万的中外游客。

也门一处世界遗产保护区发生爆炸。爆炸造成四名韩国游客和一名当地人死亡。

At present, the protection of our cultural heritage site is the work of an important issue.

目前,大遗址保护是我国文化遗产保护工作中一项重要课题。

The Great Barrier Reef supports a wide diversity of life, and was selected as a World Heritage Site in 1981.

大堡礁内栖息着广泛多样的生命体,并在1981年被选为世界文化遗产。

The discovery, listed as a world heritage site by UNESCO in December 1987, has turned Xi'an into one of China's major tourist attractions.

这个发现在1987年被联合国科教文组织列为一个世界文化遗产,从而使西安成为中国主要的游览胜地之一

In 2008, the temple was listed as a World Heritage site by the United Nations Educational and Scientific Organization, or UNESCO.

联合国教科文组织2008年把柏威夏寺庙定为世界遗产。

The medieval centre is a UNESCO World Heritage Site, while Albert Einstein once lived and worked in the city as a patent office clerk.

中世纪的小城自身一座联合国教科文组织的世界遗产。此外,爱因斯坦也曾里生活和工作过。

Japan celebrates Kii Mountains as a world Heritage site with meditation, vegetarian foods and Buddhist sutras.

日本以打坐、供应素食及念经的方式来庆祝纪伊山成为世界文化遗产。

We spend a night in the historic city of Melaka, a World Heritage Site, then head off in the morning for a ferry crossing into Indonesia.

们在历史悠久的城市马六甲过了夜,这里是世界遗产。早上我们乘渡船去印度尼西亚。