韩媒放话：汉字非中国独有！凭什么这么说

近些年，韩国部分媒体抛出“汉字并非中国独有，是亚洲共同瑰宝”的观点，引发网络热议。客观来讲，汉字传播整个东亚，日本、韩国、越南都曾长期使用，说它是东亚共同文化遗产并无问题。但部分舆论刻意混淆“共同使用”和“起源归属”，借此淡化汉字源自中国的史实，背后有现实的社会困境与文化心理，却得不到国际史学界的支持。

从史实来看，汉字起源于中国，甲骨文、金文一脉相承，考古证据完整清晰，是全球史学界的共识。早在汉代，汉字传入朝鲜半岛，在谚文诞生之前的上千年，汉字都是半岛唯一官方书写文字，《朝鲜王朝实录》等核心史料全部以汉字写成。1446年世宗大王创制谚文，也就是今天的韩文，但长期只是民间文字，上层依旧通行汉字。

二战之后，韩国出于民族独立的诉求，推行去汉字化政策，公文、教材全面改用韩文。几十年过去，弊端逐渐暴露：韩文属于拼音文字，韩语七成以上词汇来自汉字，大量同音字词，离开汉字极易产生歧义，法律、医学、历史领域矛盾尤其突出，年轻人读不懂本国古籍家谱，身份证还必须标注汉字姓名来区分身份。

现实困境倒逼韩国重启汉字教育，中小学增加汉字教学、公务员考试加入汉字内容。可在民族主义舆论环境下，直接承认汉字源自中国，部分民众情感上难以接受。于是部分媒体便换一套话术：承认汉字在东亚广泛流传，强调它是亚洲共有财富，刻意弱化中原起源这一源头事实，以此解决“现实离不开，情感不想认”的尴尬矛盾。

这里要分清，该论调并非韩国官方和主流学界的定论，更多是媒体和部分民间学者的观点。更有少数极端说法，曲解东夷历史，宣称汉字由韩国先民创造，这类奇谈在韩国本土也饱受批评，并没有严谨考古支撑。

文化传播本是常态，汉字向外输出，滋养了整个东亚文化圈。日本造出和制汉语，古代朝鲜发展出吏读，都是吸收外来文化之后再本土化创新。共享文化成果，不等于共享起源。就像火药、造纸传播全世界，全世界都可以使用，但不能因此否认起源地。

文化自信，不需要通过模糊别人的源头来实现。韩国可以学习、传承、活用汉字文化，但考古、典籍、史料都清清楚楚记录，汉字诞生、成熟于华夏大地。汉字成为东亚共同财富，恰恰印证中华文明古代强大的文化辐射力。

东亚文化圈，本就是互相交流、彼此借鉴。尊重文字真实的来处，才是看待历史最理性的态度。（