唐代社会城市生活的开放性和多元性无疑为其文化的多样性和世俗化趋向提供了不可或缺的生长土壤。
为了更好的理解这种矛盾加剧的原因，我们首先要考虑世俗化在美国产生的原因。
最能代表反叛上帝的词就是secularization（脱离宗教）。
一个数字预测进一步世俗化-同在一个终端式微被视为西方宗教。
对于本土化和世俗化线索的认识和把握也即是本文研究的前提。
周代礼乐文化从“乐”的雅化开始起步，到雅乐的世俗化结束，历经西周、春秋五百余年。
政教分离，或者说这种脱离宗教控制的政府形式已经包含了反对基督文化的元素。
世俗化，社会的约束，以及狂热的拜金主义，都促使了人们对细节的注重。
美国表面上的世俗化特征，是基督教理念的实践，并非真正的世俗化。
第一，世俗化是由与传统宗教相对立的势力推动的，例如基督教。
费里领导的教育世俗化改革是法兰西第三共和国一场重要的社会改革和政治改革。
第二章：从对鲍照诗风的继承与变革入手，主要论述沈约对文学俗化的倡导。
从艺术角度看，当代艺术似乎越来越世俗化，欲望化书写成了趋向之一。
宗教的世俗化从本质上来讲是社会的理性化和理智化过程。
在其泛世俗化阶段，表现出一种繁缛富丽而丰富的艺术美感。
18世纪启蒙时期以后，音乐开始向世俗化发展，进入蓬勃发展的时期。
就我个人的经历而言，很少能有哪部片子能够超越这种思想的世俗性及我们文化中的这层压制的障碍。
在我看来，这种世俗化是属于政府和体制的，不属于精神层面。
汤惠休与鲍照的诗风主要表现在“俗”上，诗歌趋向俗化，更接近于大众。
旨在从商品化、俗化、准化三个方面研究香港电影的文化生态。
1·During those years, several things happened, primarily linguistic or thematic and both involving secularization.
在那几年发生了一些事情，主要是语言和主题的变化，而且两者都涉及到了世俗化的过程。
2·In part, this is due to their degree of differentiation and institutionalization and, to a certain extent, to their secularization and the extent of the scope of their pre-disaster activity.
这主要取决于他们区别化和世俗化的程度，从一定程度上来说，归因于他们世俗化和灾前活动的范围。
3·The prevalence of the secularization of the monks were determined by many factors.
元代僧人世俗化现象的普遍是由多方面的因素促成的。
4·To the modern society, the secularization is an aspect, but the aesthetics is another aspect.
对于现代社会来说，世俗化是一个方面，而审美化是另一个方面。
5·The secularization of art not only shows in the dynamic mutual penetration of art and ordinary life but in the pervasive appeal to "images" in contemporary life as well.
这种世俗化转向不仅体现在“日常生活艺术化”和“艺术日常生活化”的双向动态中，也表现在当代生活大规模“图像化”的趋势中；