像哥哥彼得一样,她也有着灰色的眼睛,身材苗条,举止优雅。
他们在面对未知的勇气,是阿米莉亚继承下来的特征之一,还有一个特征是,她在世界上占有一席之地的贵族信心。
麦尔维尔家世显赫,有傲人的家族传统,且本人勤勉上进,然而仍一贫如洗,没有受过大学教育。
如果他的举止淡定从容、质询彬彬有礼、风度高贵典雅的话,他并非是在粗浅涉猎。
虽然罗斯福有着贵族般的自信不疑,然而他却没有丝毫的纨绔习气。
他倡导的戴高乐主义尊贵版本,注重谨慎利用财政开支,似乎比萨科奇的折衷主义政策风险更低。
保民官古代罗马平民选举产生的保护他们的权利免受贵族地方行政官专横行为侵害的官员
高贵的英国前首相哈罗德麦克米伦曾经傲慢的问道,这些中产阶级到底是什么人?
该党领导人法乌斯托·贝尔蒂诺蒂(FaustoBertinotti)是个引人注目的很有教养的人物,这也是意大利无产阶级性的一贯特色。
但是,希腊共产党党刊Rizospastis却认为整个仪式的风格太贵族化了。
索尔仁尼琴派里的贵族痛恨西方缺乏尊重,这也是这位伟大人物失败的一面。
刘明康是监管者中的监管者:严肃、有教养,能够迅速扑灭异议。
这是一幢十四世纪贵族的房子,手工制作阿尔萨斯家具和法式织物装点着这幢房子。
上个世纪50年代,英国首相哈罗德·麦克米伦上任时,曾经问过究竟有谁属于中产阶级?
被称为银背大猩猩的成年雄性大猩猩扮演着严厉长官的角色。
1·He was a lean, patrician gent in his early sixties.
他60岁出头时曾是一位有着贵族气派的清瘦绅士。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The public, he concluded, was often being duped by a convert patrician conservatism, conveyed through commercial culture, that restrained the people's radical instincts.
他总结说,公众经常被一种通过商业文化传播的皈依贵族保守主义所欺骗,这种保守主义抑制了人们的激进本能。
3·Latin words of course usually originated back in Roman antiquity and in that context a client was a plebeian under the patronage of a patrician.
当然,拉丁词一般可以回溯到古典罗马时期,在当时的语境中,client是指得到贵族资助的庶民。
4·Though he had patrician self-confidence, there was no snobbery in Roosevelt.
虽然罗斯福有着贵族般的自信不疑,然而他却没有丝毫的纨绔习气。
5·We understand his frustrated American dream, and we understand too why he felt the need to fabricate for himself the pedigree of a patrician family with the Anglo-sounding surname Gatsby.
我们理解他破灭的美国梦,也理解他为什么要为自己编造一个贵族家庭的身世,外加一个英国味儿的姓氏:盖茨比。