主要谈论这样一个顺手，它本来应该是很明显，没有一点坚持。
附带说一句，就我所知，铁托元帅的南斯拉夫游击队是用这种方式组成的唯一的另一支军队。
毫无准备的，他已经杀了人了，尽管他只是想看看能不能遇到阿尔贝托或者是他的某个家人。
但我收到唯一真正有敌意的反馈，是由某人的随性描绘引发的：此人将加拿大人的个性描绘成“不错”。
他觉得受到了伤害，为被他尊为对手的人以这种唐突的方式奚落他而感到痛苦。
某些身居高位的平庸之辈在关键时刻所做出的临时决定会对事态的发展影响一百年。
南希和依维特谈话时提到警察局，这完全是不加思索，脱口而出的一句话。
当时我也在家，被这个突然的消息唤醒——“你父亲已经昏迷了。”
副手武器剩余的作用数——唤醒于副手物品剩余的作用数到达指定数目时（毒）。
如果不事先准备，我只能想起一些关于尊敬父母的乏味说辞。
他是一个很好的销售人员，但是他那随便的态度容易使人反感。
拉玛钱德朗：我不能马上告诉你，他们何时开始将“病感失认症”这个术语用于其它的否认类型。
希望极小，我承认，”他用一种毫不在乎的语气继续说着，“不管从哪个角度看，我们是在自我毁灭。
他家有电话，但是我现在不知道他的号码，对不起，给你添麻烦。
即席创作；即席表演即兴地发明、创作、背诵或者制成某事物
他那口气听来很粗鲁，他向那些走过去的妇女作出的手势颇具威力，而且是不容误会的。
如果你不能迅速想到美国产品取代进口货的方法，那可能是因为你真的知之甚少。
但两人的交流被随后萨博得的脱口而出所打断：“一辆火车冲过来了，我完了。”
一系列跟后续专利相关的过于随便的“平板电脑”随之出现，但都没有多少份量。
1·I simply had been too offhand about it, lazy, too unconcerned.
而我对这一切就是那么随便，懒惰，毫不在意。
2·In my work as a family, divorce, and small-claims mediator, I’ve seen countless offhand remarks start a fight or add fuel to an existing fire.
在我的著作《家庭、离婚和小权利请求协调》一书中，我已经目睹了无数的以随便的态度说出的话语引发的争吵或者使现存的问题变得火上浇油而更加严重。
3·In my work as a family, divorce, and small-claims mediator, I've seen countless offhand remarks start a fight or add fuel to an existing fire.
在我的著作《家庭、离婚和小权利请求协调》一书中，我已经目睹了无数的以随便的态度说出的话语引发的争吵或者使现存的问题变得火上浇油而更加严重。
4·We also added an offhand slot so that you can carry a torch while also holding something in your other hand, such as food, a weapon, or a whistle.
我们还增加了一个随便的槽，你可以随身携带一个火炬，还拿着东西在你的其他方面，如食物，武器，或吹口哨。
5·He's a good salesman, but his offhand manner does tend to put people off.
他是个很好的推销员，可是他那随便的态度容易使人产生反感。