mere presence

仅仅存在:指某人或某物的存在本身就足以产生影响或引起注意
常用释义
仅仅存在:指某人或某物的存在本身就足以产生影响或引起注意,而不需要做出任何实际行动或表现。

扩展信息

在场
...们服从他们而依从他们的命令。更有的时候,他们对我们的影响是更简单的-只要人出现在那里,「在场」(mere presence) …

例句

记住您只需让库定义出现在工作区中,这样就能使工具像您预期的那样工作。

The court also noted that the mere presence of such an ingredient was not sufficient to render the food illegal.

仅仅这样一种成份的存在不足以使得食品违法。

他们特别好奇的一点是办公室里仅仅有狗的存在是否就能让人们合作得更有效率。

新的研究结果否定了这个假设——大气中仅仅存在氧还不能成为搜寻生命的有力证据。

The hated Pinkertons were well-known strike breakers, and their mere presence was often enough to incite workers to violence.

讨厌的平克顿侦探社以镇压罢工而闻名,他们稍微露个头,就足以激起工人们的暴动情绪。

Frightful Presence (Ex): A 5th-level initiate of the draconic mysteries can unsettle foes with her mere presence.

震慑威势(Ex):5级时,龙之传人仅仅是出现就能使她的敌人感到不安。

在仅出现该锁的情况下,CE服务器将不阻止任何更改。

仅仅是你们的存在就会帮助他人提升,通过你们的榜样,你们正在对他们做远比你们所意识到的多的多的帮助。

Figuratively, a catalyst is a person who by his mere presence causes a reaction.

比方说,一个人只是在场就会引起反应,那她就是催化剂。

而对一些人来说,Linux发行版本上的Mono存在的本身就危机了微软的软件版权税。

另一种活体即使出现极少一点,也会通过难以觉察的嗅觉刺激对身心产生深入的作用。

光拿(安全)性爱的存在作为一次运动不负责任的证据,这是它们自己在不负责。

If their mere presence discourages pickpockets and confrontational drunks from acting up, then I offer my sincerest thanks.

即使他们的存在仅仅是劝阻扒手和那些爱惹是生非的醉鬼们不再生事,我仍会献上我最诚挚的感谢。

This structured data is much more interesting than the mere presence of search terms in a full text search.

这些结构化数据比全文搜索中的搜索关键词有用多了。

这些恶魔骑士令人恐惧而不敢正视,他们的出现将足以令那些软弱的军队间产生恐慌。

His mere presence seemed to recall to them the memory of the innocence that they had tarnished .

他一到场,就使他们想起给他们玷污了的天真无邪的人。

还有的可怜人甚至一看到某些食物,特别是花生和贝类动物,就会出现休克。

Instead, the force will hope its mere presence will be a deterrent.

相反,部队更希望他们可能的表现只是制止一下而已。

但仅只外部观察员的在场,就会改变各方的行为。

The expats' mere presence, according to Mr Wei, attracts Shanghai's growing middle classes, who are eager to sample a western lifestyle.

JeffWei表示,很多老外到这里用餐,仅此一点就会吸引上海日渐壮大的中产阶层,因为他们渴望感受西方的生活方式。