任何一方当事人均不得向法院起诉,也不得向其他任何机构提出变更仲裁裁决的请求。
法国的一家法院已经准许一名穆斯林男子取消自己的婚约,其因在于新婚之夜妻子竟然并非处女身(也就剥夺了他的“初夜权”)。
进入法庭的事实都不是赤裸裸的事实,而是穿着法律外衣的事实。
可爱的你偷走我的情、盗走我的心,我决定告你上法庭,该判你什么罪呢?
许多群众聚集在法院门口,等着看这个擢发难数的罪犯将得到怎样的严惩。
任何一方将不得寻找借口向其余法庭或其余机构建议修改本决定。
祂是法庭上的楷模——祂为我们站在审判台前,接受了因我们破坏律法而引出的惩罚。
在红砖砌成的三层楼法院周围的街道上,突然摆满了东倒西歪的货摊,出售热狗,西瓜和宗教书籍。
结合中国家庭这个独特的消费群体及非凡的经济环境,电…
位于法庭中间,法官席正前面的地方,辩护人或律师坐于此。
这是美国国家劳工关系委员会向一家行政法庭所提出的问题。
织品上染料的分析一直是印染、考古、司法鉴定等领域进行科学探讨和研究的重要课题之一。
法院调解作为解决纠纷的方式之一在我国民事诉讼中占有重要的地位。
代求者的工作,就是代表另一人辩护和求情,就如律师在法庭上代表当事人申诉一样。
国会是英国历史上最早的普通法法院,其司法权现由上议院,即贵族院行使。
上诉,请求政府部门改变其决定或请求高级法院改变判决。
他写的话其实是设立了,早期教会的职位,看起来就像一个法庭。
1·And there's a law court model that he stands on our place, receives the penalty due to us because of our violation of the law.
祂是法庭上的楷模——祂为我们站在审判台前,接受了因我们破坏律法而引出的惩罚。
2·What he's doing is he's actually setting up these offices of the early church to look kind of like a law court.
他写的话其实是设立了,早期教会的职位,看起来就像一个法庭。
3·Once used as a law court, the hall has held several notable trials, including that of Sir William Wallace (1305), the Gunpowder Plot conspirators (1606) and King Charles I (1649).
威斯敏斯特大厅曾用作法庭,几个有名的审判在这里进行过,包括1305年William Wallace爵士案,1606年的火药阴谋案,1649年对国王查理一世的审判。
4·A party who files a notice with a law court.
一个负责把法庭的通告进行归档的人。
5·A judge has a formal manner in law court.
在法庭中法官的举止符合礼俗。
1·The prison is opposite the law court.
监狱在法院对面。
—— 《牛津词典》
2·Neither party may bring a suit before a law court or make a request to any other organization for revising the arbitral award.
任何一方当事人均不得向法院起诉,也不得向其他任何机构提出变更仲裁裁决的请求。
3·As a way of mediating dispute, the conciliation of the law court plays an important role in China's civil action.
法院调解作为解决纠纷的方式之一在我国民事诉讼中占有重要的地位。
4·Repeal rights mean that creditor may have rights to request law court to repeal an illegal act of jeopardizing creditor's rights committed by debtor.
撤销权是指债权人对于债务人所为的有害债权的行为,可以请求法院予以撤销的权利。
5·The arbitration so all take place in Benjing and binding up-on both parties; neither party shall seek recourse to a law court or other authorities for revising the decision.
该仲裁委员会作出的裁决是最终的,买卖双方均应受其拘束,任何一方不得向法院或其它机关申请变更。