fleeting moment

很快就会过去。
常用释义
短暂的瞬间:指时间非常短暂的瞬间,很快就会过去。

扩展信息

短暂的瞬间
... Time lapse fotograph spirtual value, 时间的迟滞;摄影的精神 Fleeting Moment, 短暂的瞬间 Last Supper, 最后的晚餐 ...
稍纵即逝的片刻
台湾通用磨坊总裁邓晓华表示,蔬菜的一生中,有一个稍纵即逝的片刻(Fleeting Moment),这一刻正是蔬菜品质到达完美巅峰 …

例句

For a fleeting moment, it seemed she might be allowed to function as a politician.

在那一瞬间,她好像是一位政治家了。

In any event, Mr Makoni has given Zimbabweans at least a fleeting moment of hope that real change is in the offing at last.

无论如何,马考尼先生至少让津巴布韦人民有了一刻短暂的希望——真正的变革最终要马上来临。

Meanwhile, there have been several sightings of the "opposition flag" in Tripoli, albeit for a fleeting moment.

除此之外,虽然每次出现的时间都很短,但反对派的旗帜(的确)在的黎波里出现过几次。

The present Hefei is just a fleeting moment on its relentless march toward the future.

如今的合肥只是迈向未来漫漫征途中的瞬间。

作为合作伙伴,我们都有机会参与,以保证我们所取得的进展不是昙花一现,而是一项认真、持久的努力的一部分。

Sadly, it does not, and that fleeting moment of peak fertility drives everything from fashion to pornography to war.

可悲的是,它不,那一瞬峰值驱动一切从时尚色情战争。

这些国家当时是否应该仅因债权人暂时让人感到慷慨而增加借贷呢?

在另一个瞬间,我的蜡烛会再次照亮黑暗,再一次继续服务,然后,再见。

When he opens the door of 57 I have for a fleeting moment the sensation of going mad.

打开五十七号的房门后,在极短的一刹那间我觉得自己就要发疯了。

在这短暂的休息里,杰克和帕默谈论及反思了他们家人所面临的紧张的状况。

It was a fleeting moment of happiness; he lingered into the new year of 1950.

这只是短暂的快乐时光,奥威尔步履艰难地走进了1950年。

人生其实很短暂,一如人常在感慨蜉蝣朝生暮死,怜悯生命的一瞬即逝。

It's a moment that I'm after, a fleeting moment, but not a frozen moment.

我追求的是那一刹那,稍纵即逝的瞬间,而不是死的时刻!

转瞬即逝的一时性的事物。

When you are on top of the world, that is but a fleeting moment. Things chang, so always remember, this too shall pass.

当您是在世界最高点,这只是一个短暂的时刻。斗转星移,所以永远记住,这也会成为过去。

His attention to detail is impressive, and certain passages resemble photographs that capture a fleeting moment in time.

他对细节的关注给了我深刻的印象,他拍摄的很多照片都能捕捉到瞬间闪过的画面。

He fleeting moment, want to stretch hand to touch the idea. From the ancient gentle light.

有一瞬,想要伸手去碰的念头。来自光的久远的温柔。

S. Yes Dearest, it is this failure to see the NOW as a fleeting moment which restricts the vision of earth's populace.

是的,最亲爱的,没能把【当下】看做飞逝的时刻,这限制了地球人类的视野。

One fleeting moment and it is all gone

一个短暂的瞬间已然逝去

每个稍纵即逝的片刻都不过是幻象,欺骗人们的感观