as mad

像疯了
常用释义
像疯了

例句

They each have as many as mad drunk audience, and in between them, just as the Chinese old saying: The enemy is the same.

他们每人都拥有众多如醉如狂的听众,而在他们之间,正如同中国的一句老话:同行是冤家。

As mad as you can around all angry, you can curse fate, but wait until the last moment is approaching, you can gently let go away. . .

你可以像疯狗那样对周围的一切愤愤不平,你可以诅咒命运,但是等到最后一刻,你还是得平静得放手而去…

You can be as mad as a mad dog at the way things went, you could swear, curse the fates, but it comes to the end, you have to let go.

不顺心的时候你可以像疯狗一样发狂,你可以破口大骂,诅咒命运,但是到头来,还是得放手。

即使疾病像魔鬼一样猖獗,无数的医生护士们还是全力以赴地投入工作。

这最终的规定更进一步地保护动物和消费者,以抵抗牛绵状脑病(也称:疯牛病)的侵袭。

The imports were banned in 2003, after an American animal was found to have the fatal brain condition known as "mad cow disease. "

在美国2003年发现一头牛患上致命的疯牛病后,韩国曾经禁止进口美国牛肉。

鉴于民众对一般被称作“疯牛病”的牛海绵状脑病的担心,日本已限制进口美国牛肉。

The old lady was as mad as a wet hen when she found children had eaten the pie.

这个老妇人发现孩子们把馅饼吃了,气得像泼妇一样疯狂。

Everybody that was not invited was as mad as a wet hen.

没有受到邀请的人个个都很生气。

He booked the domain name in 2004, after a cursory Google search revealed many people were just as mad about Moleskines as he was.

经过一番粗略的google搜索,他发现有很多人像他一样对Moleskines疯狂,因此在2004年他登记了这个域名。

They maintain that American beef poses a risk of transmitting the fatal brain condition known as "mad cow disease. "

他们坚持认为美国牛肉有传播疯牛病的风险。

The lady was as mad as a wet hen when she found children had eaten the pie.

这女人发现孩子们把馅饼全部都吃光了,非常恼火。

"Dont torture me till I am as mad as yourself, " cried he, wrenching his head free, and grinding his teeth.

“别把我折磨得像你一样发疯吧,”他喊道,挣脱他的头,咬着牙齿。

However, his idea of using cloning to combat infertility is not as mad as it sounds.

然而,他利用克隆技术来战胜不育症的想法并不是想象的那样不可理喻。

Don't torture me till I am as mad as yourself, ' cried he, wrenching his head free, and grinding his teeth.

“不要把我折磨得跟你自己一样地发疯吧,”他叫,扭开他的头,咬着牙。

2003年,美国一头从加拿大进口的牛被检测出牛海绵状脑病呈阳性,也被称为疯牛病。

Mom was as mad as a wet hen when she found I had eaten the pie.

当妈妈发现我已经把馅饼吃掉时非常生气。

Mon was as mad as a wet hen when she found we had eaten the pie.

妈妈发现我们把馅饼全部都吃光了,非常恼火。

毫无疑问,一些发明家兼企业家被视为疯子,因为他们的计划对于主流而言过于激进。

Hassan's father, Ali, used to catch us and get mad, or as mad as someone as gentle as Ali could ever get.

哈桑的父亲阿里常常来逮我们,像他那样脾气温和的人都被我们气疯了。

Americans may be as mad as hell, but they are not crazy enough to want to embrace the wilder shores of Tea Partyism.

美国人或许已经抓狂了,但是他们还没有疯狂到要给四处撒野的茶党张开欢迎的拥抱。

疯牛病更流行,它波及—个又一个国家,担心患人型疯牛病的恐惧已影响了美国人。

I'm as mad as hell, and I'm not going to take this anymore.

我疯狂得如同地狱中的恶魔,我不会再这样继续下去了!

Iam so as mad so as hell- and Iam not going to take this any more ? !

我疯狂得如同地狱中的恶魔,我不会再如许一向上去了!

一名政府发言人拒绝了叛军的停火协议,并指他们的提议是疯狂的。

有人说,要在那里幸存下来,你就得像个帽匠一样疯狂。

My mother gets as mad as a wet hen whenever anyone drops ashes on the rug.

谁要是把烟灰落在地毯上,我的母亲就会恼火起来。

You can be as mad as a mad dog at the way things went .

不顺心的时候。你可以像疯狗一样发狂。

But to suggest so today is to risk being seen as mad - or worse, Mandelson.

所以,曼德尔森,你那些疯狂或更糟糕的行为就是有很风险的。

He's as mad as a hippo with a hernia.

他就像只疯了的河马