1·The glands in her neck were swollen, her head was throbbing and she ached all over.
她脖子里的淋巴腺肿了,头一跳一跳地作痛而且全身疼痛。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Between the pregnancy hormones loosening joints and ligaments and your shifting center of gravity you may be wishing it ached only a little.
孕激素放松了你的关节和韧带以及你重心的改变,你可能希望它有轻微的疼痛。
3·Between the pregnancy hormones loosening joints and ligaments and your shifting center of gravity, you may be wishing it ached only a little.
孕激素放松了你的关节和韧带以及你重心的改变,你可能希望它有轻微的疼痛。
4·Thee bodies of youth are wasted on the young… I wish I had run a marathon before my knees ached, that I had biked more, hiked more, and took spinning classes when my legs were stronger.
年轻的时候,我们肆意的挥霍着我们的青春活力力……我多想在我膝关节疼痛之前能跑场马拉松,多骑骑自行车、多走走看看,在腿脚强健的时候多骑骑动感单车。
5·Harry's ribs ached, he felt lightheaded with hunger, but he lay back on the grass beneath the reddening sky and laughed until his throat was raw.
哈利饿得有点头昏眼花,肋骨疼痛,但是他躺在草地上和泛红的天空下一直笑到喉咙发疼。