a penchant

一个嗜好
常用释义
一个嗜好

例句

He was a wiry, red-haired man with piercing blue eyes and a penchant for grandiose schemes.

他瘦削结实,红头发,有一双目光锐利的蓝眼睛,爱搞宏伟的计划。

Ibrahim Rugova, the head of the shadow government, was a soft-spoken man with a penchant for wearing a scarf around his neck.

傀儡政府的领导人鲁戈瓦说起话来声音柔和,特别喜欢在项上戴一条围巾。

My dad had a penchant for buying books. But there was a limited number of so-called "orthodox" books put in the bookcase.

我父亲喜欢买书,但放在书架上的书有限,属于“正统”一类;

当然,他们之中不是每个人都这样,但秩序和守时却似乎是这两个民族的共同爱好。

作为海盗和走私者,巴巴喜欢动拳头,是一个令人讨厌的恶棍。

The FSF has a penchant for puns, and this one seemed appropriate, I suppose. The name predates my involvement.

自由软件基金会对双关语有强烈嗜好,而且我以为,这一个看来好象是相称的。这一名字早在我参与之前就有。

This urban center of the Mississippi culture had organized leadership, commerce and a penchant for mound-building.

这座密西西比河流域的文化中心曾经出现过井然有序的社会、繁荣的商业并修建堤坝。

Henning Ludvigsen is Norwegian digital artist with a penchant for artistic creation and a love for all things fantasy.

HenningLudvigsen是一位挪威数码艺术家,喜好艺术创新,热爱各类奇幻事物。

It's up to you to discover what her ears have a penchant for.

这一切都需要你去探索她耳朵的嗜好。

She added that the queen had a penchant for standing out from the crowd using a very simple but effective tool.

她强调,女皇有个明显倾向,能够用非常简单而有效的方法,以吸引人群的注目。

Its ruling spirits combine a penchant for micro and industrial policies that destroy jobs with an espousal of deflationary macro policies.

它的主要理念一是偏爱损害就业的微观经济与产业政策,二是拥护通缩性宏观经济政策。

MFGlobal非常喜欢用由有限资本支撑的危险杠杆水平进行集中押注。

You may have a penchant for scrubbing your teeth with a stiff-bristle toothbrush; however, this habit can be tough on teeth and gums.

有些人喜欢用硬毛牙刷来刷牙,但这种习惯会损伤牙齿和牙龈。

当智人在非洲热带草原进化时,嗜爱并勇于探索新天地的一族获得了空前的繁衍和繁荣。

For all his tomfoolery, the big cat does have a naughty streak and a penchant for eating sofas.

在恩佐所有无聊的举动中,它有个十分淘气的爱好——吃沙发。

Fans of courtly drama and political intrigue, and those with a penchant for dioramas are sure to have a good time.

宫廷事件和政治阴谋的粉丝,及那些对实景模拟有偏好的人一定会度过一段开心的时光。

In fact you, will discover from history that every generation has its prophecies from people with a penchant for predictions.

你会发现,其实每个世代,都有专好发表预言的狂热份子。

Lula had a penchant for embracing dictators, from Cuba's Fidel Castro to Iran's Mahmoud Ahmadinejad.

卢拉很支持独裁者的领导,从古巴的卡斯特罗到伊朗的内贾德,都予以肯定。

With Hallowe'en this weekend, Edinburgh's darker side is a draw for anyone with a penchant for the macabre.

随着本周末万圣节的到来,爱丁堡的阴暗面对于喜欢恐怖的人极具诱惑

As a painter, he showed a penchant for formal figures suddenly released from all constraints.

作为一个画家,他癖好以一本正经的人物入画,表现他们猛然摆脱繁文缛节后的形象。

长期以来,亚洲人一直对奢侈品和炫富消费情有独钟。

The legendary Italian singer has a penchant for "Rigoletto, " a masterpiece of Italian composer Giuseppe Verdi.

在歌剧界,里奥·努奇被视作一个传奇人物,他一直对威尔第笔下的“弄臣”情有独钟。

Like America, China can still display a penchant for unilateralism that undermines all its careful diplomacy.

象美国,中国仍然显示出对美国单边主义可能破坏中国小心翼翼的外交的一个倾向。

美国人的实用主义产生了把问题分隔开来考查的爱好。

Yes, basketball superstar Dennis Rodman has a penchant for wearing nail polish, makeup, and ladies' undies.

是的,篮球巨星丹尼斯·罗德曼有爱涂指甲油、化妆和穿女性内衣的癖好。

在所有这些新世纪的大潮中,中国的青年企业家同他们的前辈一样,怀抱一颗勤劳勇敢地心。

喜欢闲聊的雷诺还是个称职的直升机驾驶员。

After all you're a good 30 feet in length and you have a penchant for materializing out of any body of water , no matter how small.

你足有30英尺长,并且有高超的水遁技巧,无论那块水域有多小你都能借助其现身。

When Homo sapiens evolved onthe African Savannah, the ones with a penchant for trying new horizonsprospered.

在非洲大草原进化时,那些敢于探索新大陆的人得以兴盛起来。

He also had a penchant for biographical parts, winning an Oscar for "The Story of Louis Pasteur" (1936).

他对于传记类电影角色也有特别的嗜好,曾凭借《巴斯德传》(1936)荣获奥斯卡最佳男主角奖。