重点在于：如果招聘经理只关注普利斯特里平淡无奇的简历，他恐怕永远也没有机会迈入Facebook的大门。
英联邦部长行动小组12日在伦敦召开会议决定，恢复巴基斯坦的英联邦成员资格。
把自己完全沉浸在戏中同样地表示说他们很难从角色中走出来，并很快恢复到正常状态。
公主说：“谁能得到水晶球，把它拿到巫师面前，就可以破他的魔法，我也就能恢复原形了。”
感谢您对我的关注。希望有机会跟您进一步讨论我的资历和您的要求。
途中，我可能可以在机场休息室里写博客。不过，周三开始，博客就恢复正常了。
至于灵魂却感觉到这冰火的温暖，似乎在慢慢融化，，慢慢恢复活力。
如果你觉得你的毕业日期会使你受到年龄歧视，那就不要写进你的简历；
不过，有很多人仍在努力寻找任何可以养活自己、或在简历上加上一笔的工作。
坦率的说，你的简历和其他申请人的没有差别。。。但是喇叭发型让你鹤立鸡群！
下次启动对此数据库的联机碎片整理时，将从该中断点开始恢复整理。
七宝的心被他随意中透着温柔的话语温暖着，渐渐恢复平静。
澳航首席执行官表示，该公司可能从周一下午起将恢复有限制的飞行安排。
改变坏习惯非常难，就像许多戒烟的人所发现的，它们还极其容易再犯。
如果我是麦凯恩的一名职员，我会着手准备我的简历因为白宫中已没有我工作的机会了。
安全性是那些可以添加到您的简历中而使您出类拔萃的东西之一。
您从我寄来的简历可以看出，我对国际市场的经营有不少经验。
如果已经接近下一次用药时间，则不必服药，忽略忘记的那一次剂量，按常规方案用药。
那个教练实际上是告诉我不要在自己的简历中填写上大学的时间。
出生后，他告诉沃特斯，他没有恢复男性荷尔蒙，因为他和他的妻子南希想有另一个婴儿。
当你可以恢复进食、小便自理并照顾好自己的的基本需要时，你就能够回家了。
无论您准备创建完美的简历、引人入胜的演示文稿还是信息丰富的电子表格，都可以从模板选项卡上开始。
欧洲部分地区的农场主已被允许恢复将死牲畜抛弃野地的习惯，以供秃鹫食用。
所以我只能装病，还答应一旦身体好转后就会立即回到岗位上，希望能够蒙混过关。
但这时还不能扔掉简历——因为等式的另一半是你的银行帐户有多少钱。
是的。我会先看一下你的简历，然后与你的推荐人联系。我应该可以在这个星期四之前给你
调查一下你的潜在雇主，然后重新温习下你的简历，这样你就可以在面试上回答出所有关于你工作史的问题。
内容的编写应该与简历中其他部分一样，一定要使用主动式动词，具体说明工作成绩，并进行量化表述。
1·It shows how to prepare a resume, and gives tips on applying for jobs.
它说明了如何准备一份简历，并提了一些有关求职的建议。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Send your resume with a cover letter that is specific to that particular job.
将你的简历和专门为那份工作而写的附信一并寄送。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Each student was given the same resume.
每个学生都拿到了相同的简历。
4·I received your job resume last week, and was very impressed.
上周我收到了您的工作简历，给我留下了非常深刻的印象。
5·Even seemingly harmless details on a resume, it appears, can tap into recruiters' biases.
即使是简历上看似无害的细节似乎也会引起招聘人员的偏见。
1·The post office has promised to resume first class mail delivery to the area on Friday.
邮局已承诺在星期五恢复该地区第一类邮件的递送。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In a broadcast on state radio the government announced that it was willing to resume peace negotiations.
在国家电台的广播节目中，政府宣布愿意恢复和平谈判。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Peace talks involving other rebel leaders and government representatives broke up without agreement last week, but are due to resume shortly.
有其他叛军领袖和政府代表参加的和平谈判于上周未能达成协议而破裂，但不久之后将恢复。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·How soon should agriculture resume after a disaster?
灾难之后应该如何尽快恢复农业？
5·You can resume or pause the endpoints through these panels.
您可以通过这些面板恢复或暂停端点。
1·Make sure your resume is up to date and in tip-top shape.
确保你的个人简历是经常更新的并有一个好的外形。
2·Enclosed please find a brief resume.
随信附寄个人简历一份。
3·Take extra copies of your resume, certificates, references (just in case) etc.
制作备用的附件，像你的个人简历，证书，推荐信等等。
4·Your resume says you worked at Zhu-jiang Hospital for one year. What were you responsible for?
你的个人简历说你曾在珠江医院工作过一年。那你负责什么工作呢？
5·This is my resume.
这是我的个人简历。
1·They thought that he should resume his kingly duties.
他们认为他应该继续履行君主的职责。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The rest of the studies can resume once Hopkins submits a plan to restructure its system for protecting research subjects.
至于其它研究，只要霍普金斯大学提出重组保护研究对象体系的方案，就可以继续进行。
3·You can then resume code execution and see the rest of the browser output up to the next breakpoint and the next until your PHP script has completed.
然后可以继续代码的执行并查看到下一断点之前的浏览器输出，然后再到下一个，直到 PHP 脚本完成。
4·And then resume interviewing.
然后继续面试。
5·It is hard to predict when production may resume until we can ascertain which auto parts makers have been hit and to what extent.
在我们可以确定哪些汽车零部件工厂遭受了损失、以及遭受了多大损失之前，很难预测何时生产才会继续。
1·Dig out your resume and cut out all the lies you can spot and add additional skills you may have learnt over the years.
找出你的履历并且去掉所有显而易见的谎话，补充上你这一年可能会学到的额外技能。
2·To be fair, unlike many young men today, this new quasi-ex of mine is not only gainfully employed, he has a very impressive resume.
平心而论，与现在的很多年轻男子不同的是，我的这位新前类男友不仅薪水丰厚，他也有令人过目难忘的履历。
3·An Ivy League credential will be a big plus for you on your resume - no question.
毫无疑问，常春藤联盟的证书会是你履历上的精彩一笔。
4·You should update your resume before an interview.
面试前应更新你的履历。
5·Mourinho left Inter Milan for Real Madrid last summer in search of his latest success story to add to his glittering resume.
这个夏天，穆里尼奥为了追寻新的成功，为给闪闪发光的履历增添浓墨重彩的一笔，他离开国际米兰来到了皇马。
1·This's a very impressive resume. However, we do have several other applicants to finish interviewing before we can make a final decision.
你的履历表给人印象很深刻，可是，在我们做出最后的决定之前我们还要面试其他几个应聘者。
2·A: Well, Ted, this is a very impressive resume. However, we do have several other applicants to finish interviewing before we can make a final decision.
好，特德，你的履历表给人印象深刻，可是，在我们做出最后的决定之前我们还要面试其他几个应聘者。
3·A: Well, I’ve looked over your resume, Mr. Peepers.
哦，我看过了你的履历表，皮伯斯先生。
4·In employers' eyes, a job hunter's resume is worth 30points and the cover letter is worth 20points.so writing good cover letters is almost as important as writing resumes.
在雇主眼里，一个求职人员的履历表占30分，求职附信占20分。所以写好求职附信几乎和写履历表一样重要。
5·What about my resume?
可是我的履历表呢？