tenderness

1·My heart overflowed with tenderness.

我的心里充满了柔情。

—— 《新英汉大辞典》

2·At this warm greeting, the poor Tunny, who was not used to such tenderness, wept like a child.

可怜的金枪鱼不习惯这种柔情，面对这种热情的招呼，像个孩子似的哭了起来。

3·When he croons mushy romantic songs and ballads while playing a guitar, there’s just no way that we can handle any more musical tenderness.

当他谈着吉他低声吟唱悲伤情歌和民谣时，我们再也无法控制心中的那份音乐柔情。

4·On these nights, show her the tenderness that she remembers from that first week you started seeing each other.

在那些夜晚，你要用交往第一周时的那种柔情对待她。

5·Hello poison, with your tenderness to deep blow, but I still have a little skill, you can't touch my fatal key.

你好毒，用你的柔情给我深刻的打击，幸好我仍然有一点功力在，你触碰不到我致命的要害。

1·If you experience any tenderness or pain during the massage, there is tension trapped in your body.

如果按摩时候你感受到压痛或疼痛，那是你的身体里有压力。

2·Costovertebral angle tenderness may be present.

肋脊角可有压痛。

3·Absence of mastodynia (breast pain or tenderness) occurs in about 20% of women with ovulatory problems.

无乳突痛（乳房疼痛或压痛）出现在约20%有排卵问题的妇女中。

4·Symptoms of DVT are principally pain, tenderness and swelling of the affected part.

深静脉血栓形成的症状主要是受影响部位疼痛、压痛和肿胀。

5·A good rule of thumb: no stretching or hard work until tenderness (pain when you push on the muscle or joint) is gone.

一个很好的经验法则：除非压痛(当你压肌肉或关节)都不见了，否则不做伸展或艰难的动作。

1·Improves lean colour definition and may enhance tenderness.

改进瘦肉颜色并可能提高嫩度。

2·Genetic improvement can play a significant role in improving marbling and tenderness while reducing backfat.

遗传改良对于提高大理石纹和嫩度的同时减少脂肪厚起着重要的作用。

3·The study mainly introduced the effect of smoked rainbow trout on tenderness and sensory score by controlling processing time on the smoked rainbow trout.

本文主要是介绍了虹鳟鱼的加工过程中通过对加工时间的控制来观察对肉的嫩度及感观的影响。

4·We also tested the feasibility of using genomic markers to improve the genomic evaluation for tenderness and other important meat quality traits.

我们也测试了采用基因组标记来改善嫩度和其他肉质性状的基因组评估的可行性。

5·Shear force, total collagen, heat insoluble collagen, and muscle fiber diameter are the main index of muscle tenderness evaluation.

相关分析表明，剪切值、总胶原蛋白、热残留胶原蛋白和肌纤维直径是嫩度评定的主要指标。

1·Bliss contains coolness and warmth, passivity and activity, repose and action, sweetness and tenderness, all at the same time.

“极乐”含纳冷静与热情，被动与主动，休息与活跃，甜蜜与亲切，所有这些都同时含纳。

2·Nurtured and reshaped a little, however, that milquetoast quality becomes that tenderness that you, as a man, sorely need.

通过一些训练和改造，那些懦弱的特性会变成你这样的男人分厂需要的亲切温和的特质。

3·The sight of men filled her with an old, slow, strange mixture of tenderness and terror.

看到人类，一种亲切与恐惧交织在一起的古老而奇怪的感觉慢慢在她心里升腾。

4·No other woman would have so forgotten everybody there but him and Floy, and been so full of tenderness and pity.

不会有另外一位妇女会这样把所有在场的人全都忘记，而只记得他和弗洛伊两人，会对他们两人这样充满了亲切与怜悯的感情。

5·The first is sweetness, the second is tenderness.

前者是甜蜜，后者为亲切。

1·Hurrying across campus, outside when most everyone else was in class, I thought of the day I'd left Ancient History and felt a tenderness toward my earlier self.

匆匆忙忙穿过校园，大家都在上课，而我却在外面。我想起了上一次，逃离古代历史课的那一天，想起那时的自己，内心一阵柔软。

2·A mother's arms are made of tenderness and children sleep soundly in them.

Victor Hugo母亲的怀抱是柔软组成的，孩子们能那里安睡。

3·The result indicates the capability of tenderness, air permeability and moisture absorption of pure cotton plain have all improved and the coordinate effect of thick cotton knitting is better.

结果表明，纯棉针织物经过纤维素酶整理后的柔软性、透气性、吸湿性等性能均有改善，且厚型纯棉针织物的整理效果更好。

4·Just one day, you find the truth of our love and tenderness.

只是一天，你找我们的爱和柔软的事实。

5·Low birth weight is associated with enlarged muscle fiber area and impaired meat tenderness of the longissimus muscle in pigs.

猪低诞生重量是同扩大的猪的肌肉纤维区域和和减少猪的最长肌肌肉柔软度联系在一起的。

1·She clasped her hands with an expression which contained all that is possible to prayer in the way of violence and tenderness.

双手合十，这种神情具有祈祷所能包含的最强烈而同时又最柔和的一切情感。

2·You will see a wide range of moods expressed here, from anger to shame to sorrow to tenderness.

从愤怒到耻辱到悲伤到柔和，诸般情感经历体现在…