1·If you can find Orion, you might be able to find the Winter Hexagon.
如果你能找到猎户座，你就能找到冬季六角形。
2·This iteration of Orion is intended for trips to Mars or far-off asteroids.
猎户座的迭代是为了打算远行到火星或遥远的小行星。
3·Explanation: If you can find Orion, you might be able to find the Winter Hexagon.
解说：如果你可以找出猎户座，那你就能找到冬季六边形。
4·So far, Orion and the boosters are the furthest along in their production cycles, since every day that they delay extends the five-year period when Americans have no independent access to space.
到目前为止，“猎户座”和推进器是在实际生产环节走的最远的，因为他们耽误的每一天都会把美国已经丧失了太空霸权的五年时间延长一天。
5·Late, looking toward the southeast at about 2:10 in the video, Orion can be seen rising appearing nearly perpendicular to how it rises in northern skies.
晚些时候，在视频的2：10之际看向东南方，我们可以看到猎户座是如何直线地上升出现在北方的天空。
1·As with the shuttle, Orion astronauts will practice ascents in a full-motion simulator that forces them to make quick decisions about whether or not to abort a mission.
如同航天飞机，“猎户星”号宇航员将在一个全动态模拟器里训练上升，这将迫使他们在面临是否放弃一个任务时作出快速选择。
2·On the other hand, Orion will be a much smaller vehicle than the shuttle, so it will have less built-in redundancy.
在另一方面，“猎户星”号将比航天飞机小很多，所以它不会有很多内置的累赘。
3·'We will learn through this test that Orion would survive re-entry, being as fast as it is,' he said.
“我们将通过这次测试得知高速行进中的“猎户号”是否能经受得住返回的考验，”他说。
4·Engineers are still working on the designs for Orion and Altair but, as in the Apollo days, astronauts are involved in the process at every step.
工程师们仍然在设计“猎户星”号和“牵牛星”号，但就像在“阿波罗”年代，宇航员参与进行每一步。
5·Orion will have more power, too.
猎户飞船将有更多的电能储备。
1·I always like looking at Orion.
我一直很喜欢注视猎户星座。
2·It is capped with a mock-up of the Ares I second stage, Orion capsule and launch abort system.
它的顶端装着模拟的战神一号第二节、猎户星座太空舱和发射中止系统。
3·Each star in Orion seemed to tremble and stir with my breath.
猎户星座里的每一颗星星似乎都因了我的呼吸而颤抖。
4·By habit, he looked upwards and saw Orion, the Big Dipper and the Pole Star, twinkling in the autumn sky.
习惯地，他往上看去，看到了猎户星座、北斗七星和北极星在秋季天穹下熠熠发光。
5·In fact, it is educational because Orion is up there in the night sky with all the other bright stars whose shapes and patterns tell something more than a myth.
实际上，这是有教育意义的，因为猎户星座与其它明亮的星星高挂夜空，它们的形态和图案诉说的不仅仅是一个神话。