1·The U.N. had been cooperating with the State Department on a plan to find countries willing to take the refugees.
联合国和美国国务院合作,制定计划来寻找愿意接纳难民的国家。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·When the health insurance industry was still cooperating in reform efforts, its trade group offered to provide standardized forms for automated processing.
当医疗保险行业仍在努力合作推进改革时,其贸易集团提议,为自动化处理技术设立标准化的形式。
3·We're afraid of failure, so we scare others into cooperating with us.
我们害怕失败,因此,我们就吓唬他人要跟我们合作。
4·We have been cooperating now for six or seven years, the time this investigation has been ongoing.
从这起调查开始以来,现在,我们一直与有关方面合作了六、七年。
5·The American flag, on the moon or anywhere else, is worthless except as a symbol, a symbol of men achieving their ends by voluntary association, cooperating through mutual exchange in a free society.
不管是在月球上,还是其它任何地方,美国的旗帜除了代表着人们在自由市场,通过自愿联合,相互合作的方式来实现各自的目标外,一钱不值。
1·Some kids feel guilty about what happened, or wish they had prevented arguments by cooperating more within the family, doing better with their behavior, or getting better grades.
有些孩子会为所发生的事情感到内疚,以为如果他能跟家里人多配合,行为更得体,或者成绩更好,父母就不会争吵。
2·The third shows Jack and Mary as coworkers cooperating to keep things running smoothly.
在第三个对话中,杰克和玛莉是同事,他们讨论该如何在工作上配合得尽善尽美。
3·To this end, ROK needs to not only forge stronger ties with the United States, but to understand the country's global strategies and policies, fully cooperating when necessary.
为达成这个目标,韩国不仅需要加强于美国的关系,还需要了解美国的全球战略与政策,同时在需要的时候给予全力配合。
4·It was emphasized that patients should have stong will and awareness of recovery except for actively cooperating with their family members, friends, sport team and therapists.
特别强调了在康复治疗过程中患病除了与家属、友人、运动队和医务人员积极配合以外,必须有强烈的康复意志和回归意识。
5·Objective To summarize the cooperating highlights of intracavitary laser therapy on great saphenous varicose veins.
目的总结腔内激光治疗大隐静脉曲张的手术配合要点。