两年前司法部向考古学家保证这部法律只是临时的,但是到目前为止仍没有修正它。
仅仅被保证这篇文章不会以韩文出现后,他才十分不情愿地透露了自己的姓名。
我的父亲对再做夸父追日的想法不怎么感冒,但我向他保证了这次不会再像那样了。
不知道你几号要到国外去,放心吧,我不会跟着你去的。
声明中说,总统获得保证,这项爆裂装置没有对大众安全造成威胁。
他几次对我表示,要是在清醒的时候,他断乎不会梦想干这营生的。
可以肯定的是,我们已经做了我们能做的所有的事情,但是遗憾的是,新版本是唯一的解决方案,抱歉。
她坦然,因为她没有什么可隐瞒的;她安祥,因为她不知道有什么需要戒备的。
一直都准备好,好让自己可以去接受学习新的,并且请确信许多事情很快就要发生。
福田康夫先生今年肯定一直在任,布朗先生的未来也清晰可见。
请你们放心,任何企图对你们制造一个重大的恐慌是不会发生的,这些恐慌将会将给黑暗力量更多控制你们的能量。
您尽管放心,我方一定会及时装运以便使您赶上销售季节开始时的旺销势头。
可是放心,爱莲娜怎么也不知道那种对男人好与坏的度在哪里。
他看到我就深深地鞠躬,捧我是一位慷慨的艺术保护人。
同样,试着说出你的幻想,你要确信他可以用自己的方式使之实现。
他确认此点是肯定的,认为下一个补丁中应该已经更正。
保险人对被保险人的赔偿责任通常以称作“保额”的特定金额为限。
请确信如果有必要的话你们有时候也会扮演一个黑暗的坏角色。
你不得不信,因此我决定暂时不再开除她。直到我确定她对自己或其他人不构成威胁为止。
但是无论阿波罗怎样再三保证,他就是不相信自己是父亲的亲生儿子。
只要一些努力,和一些好运,我们和我们的星球就可能得到一个有保证的,可以持续的未来。
她说自己正在处理,已经找了最好的医生,对结果也很有信心。
最可靠的培养懒汉的办法之一是让孩子们知道他们的前途确有保障。
几个小时后,他打回来,球队教练ChrisCunningham向他保证没有这回事。
1·His performance yesterday morning assured him of a record eighth medal.
他昨天上午的成绩确保了他得到创纪录的第8枚奖牌。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·However, to be assured that the product that you use is really effective in wrinkle removal, you should be aware of the essential ingredients every anti wrinkle cream must have.
然而,为了要确保你所用的产品真的具有除皱效果,你应该知道每种抗皱霜都必须含有哪些必需成分。
3·"At least once", where messages are assured to arrive but duplicates may occur.
“至少一次”,确保消息到达,但消息重复可能会发生。
4·A Swiss operator is taking over, with profitability assured for the time being.
接管酒店的是一位瑞士经营者,暂时算是可能确保盈利。
5·Certification formalizes the QA process prior to physically publishing the service as being enterprise ready with an assured quality of service and a full and complete set of support materials.
认证要正式地完成QA过程,然后才能向整个企业发布服务,这样就可以确保服务的质量并提供完整的支持资料。
1·Where the ship has been repaired, the assured is entitled to the reasonable cost of the repairs, less the customary deductions, but not exceeding the sum insured in respect of any one casualty;
对船舶进行修理的,被保险人有权获得合理的修理费用减去习惯扣减后的数额,但就任何一次事故所支付的数额不得超过保险金额;
2·In addition to assurer and assured outside of, suffer the victim of personal injury or property loss because of the contingency of insurance rolling stock is a third party, also call stranger.
除保险公司与被保险人之外的、因保险车辆的意外事故而遭受人身伤害或财产损失的受害人是第三方,也叫第三者。
3·On the other hand, the assured anti negative delivers the obligation of scheduled rating, said item the obligation is undertaken by the assured, scilicet who insure who deliver a scheduled rating.
一方面,被保险人不负交保险费的义务,该项义务由投保人承担,即谁投保谁交保险费。