汪海林谈国语版《给阿嬷的情书》。
6月19日，汪海林评价普通话版的《给阿嬷的情书》如同喜剧，还是用潮汕方言比较好。
在大多数人看来，这部影片是具有浓厚地方特色的，若是少了潮汕方言，就少了韵味了。同样，观影者也很难感受到那种依托在方言之上的亲情。
当然，现在出普通话版的影片，也是兼顾了有些地区的观众听不懂潮汕话。用普通话来配音，对配音演员来说也是挑战，这配音的难点就在将人物的感情表达出来。
不管怎么说，这也足以证明这部影片一部非常优秀的影片。
汪海林谈国语版《给阿嬷的情书》。
6月19日，汪海林评价普通话版的《给阿嬷的情书》如同喜剧，还是用潮汕方言比较好。
在大多数人看来，这部影片是具有浓厚地方特色的，若是少了潮汕方言，就少了韵味了。同样，观影者也很难感受到那种依托在方言之上的亲情。
当然，现在出普通话版的影片，也是兼顾了有些地区的观众听不懂潮汕话。用普通话来配音，对配音演员来说也是挑战，这配音的难点就在将人物的感情表达出来。
不管怎么说，这也足以证明这部影片一部非常优秀的影片。
