64岁的出羽樱酒造社长中野真澄是典型的日本中小企业主缩影,他低声说道:“1月份对中国的所有出口都已取消。”他手里拿着两个曾出口到中国的品牌清酒:“出羽之里”和“雪神八分”。 中野社长这个年龄段通常代表着数十年的行业积累,“低声说道”传达出一种无奈、焦虑甚至某种程度上的幻灭感。 “出羽之里”是山形县特有的清酒品种,以纯净和高品质著称,而“雪神八分” 同样是山形县引以为傲的高端清酒品牌。 这种被视为“骄傲”的高端农产品,如今却成了无法出货的库存,中日贸易摩擦和供应链受阻对日本基层企业产生了毁灭性打击。
