无论何处,思辨的统一,决不是刚才所说的那种肤浅的主体和客体的潜在的同一。
一个触发中微不足道的特点不应该作为一个低估其可能对受害者产生影响的借口。
她现在知道了,情感的碎屑在艺术中涂抹得比在生活中多得多。
所以今天,我们一起谈谈生活中我们的戾气,说说你是不是会经常因为小事而生气,你是不是也常在公开场合让人下不来台?
他给予我们的是现实之中的“可信”部分,以及包含在细微之中的压倒性多数一方。
在教法方面,主张在教法的细枝末节方面从《古兰经》和“圣训”中直接创制。
在政治中,若还说什么公众意见现在统治着世界,那几乎是多余的废话了。
人们之所以总是在饼干的问题上怨声连连,不在于它事小,而是因为它本身。
她心里纳闷,不明白卡苏朋先生这类人物对那些无稽之谈有什么想法。
其实许多发生的事在于对彼此来说都将是日常生活中的事。
在这间作品中,空间扮演着至关重要的作用,因此超越了其自身的平凡状态。
诸如“有机体是整体”这样的话就成为很一般的命题,意思是在一个有机体中我们能够发现某种秩序。
我不由疑惑,在这个日常的世界中,平凡之物上的帷幕被掀开,难道是暮色中的魔力使然?
对一件琐碎的事情不停挑刺,找毛病和进行批评-琐碎性,经常性和频繁性会让欺负行露馅;
1·For example, a single-player game can provoke deep and interesting reflections on the solitude of the soldier, the triviality of modern warfare technology, and, to some degree, what it means to die.
例如,单人游戏能激发玩家产生关于士兵的孤寂的深刻而有趣的反思,这些现代战争的技术后的琐事,从某种程度上来说,意味着死亡。
2·Daily life is full of kinds of triviality and we must have enough patience to face them.
我们的日常生活中充满了琐事,要求我们必须要有耐心来面对它们。
3·So, you too have it here, your various temples and all the puja and worship and all that triviality; all that is really nonsense.
而且,你们这儿也有,你们各种各样的寺庙,所有的礼拜仪式,崇拜和所有那些琐事,所有这些都是地地道道的愚蠢行为。
1·And that aspect has nothing of triviality in it, it is full of beauty and joy.
这一面是不平凡的,它充满着美和欢乐。
2·Then, I come to myself that affection is so delicate that it cannot be kept in triviality but in rainy days.
然后,你忽然醒悟,感情原来是这么脆弱的。经得起风雨,却经不起平凡;