在单亲家庭环境中长大的孩子更容易吸毒、辍学，最终锒铛入狱。
他十几岁时，因父亲患肺结核去世而不得不辍学，并且至今都未正式完成学业。
那个男孩心想，如果他被警察抓住，他将能退出折磨者的阻止。
在离婚后，父亲通常会退出原先的家庭生活，有时候甚至父母双方都退出。
你必须接受良好的教育，才能从事上述任何一种职业。你不能指望辍学后能碰上个好工作。
纳什当时正在深圳教英语，他说他不想看到杨义成小小年纪就辍学，所以想支持他读书。
对伊拉克和尼日利亚的一次性债务减免提高了2005年的援助总额，但不在2006年的计算之外，因此实际降幅有所夸大。
在11家竞标者中，该财团是最后一家放弃竞购计划的，而在它决定撤出之前，有关方面曾两度延长提交有约束力报价的最后期限。
处于流动状态的青少年，以及辍学和无业青少年、流浪人。
多数很可能将遭淘汰，因他们尚未做好准备，或无法获得所需投资。
他问道，“你很清楚她只会在我们打算让她竞选市长时退出竞选去而生孩子。”
我们在二十五万被迫辍学以帮补家庭的泰国孩子的脸上看到了这种打击；
彼得泰尔是付给他们辍学或至少是“停止了”高等教育工作暂时他们的利益。
艾米再也不会回来了。不知过了多久，他才让那根羽毛从手中悄然滑落。
汤姆决定辍学。像任何有责任心的老师那样，威尔逊先生极力劝阻他改变主意。
罗宾森在电话采访中说：“她用无比悲伤的眼神看着我，说，‘我被迫辍学了。’”
这位年轻的候选人受其对手恶意诽谤的手段的伤害，不得不退出竞选。
其它部分消失在松软或坚硬的地面下然后又回到地面上。
当一只雁生病了，或者被枪害了，另外两只大雁将会脱离队形并紧紧跟着那只大雁，保护和帮助它。
三分之一患有该病的学生高中就辍学了，他们继续完成大学学业的可能性也不大。
而许多从一流大学退学的学生反而能在竞争略缓的学校迅速获得进展。
在大多数情况下，删除或者限制链接到此类数据会使它自然而然地在一些时间后消失在搜索结果。
我想让他退学了比赛，保护我们的家庭，从这个女人从他的行为。
他的平时成绩总在D和B之间摇摆不定。我不得不在期中又一次找他谈话，“你是否想要退课？”
当某只雁生病时，会有两只雁飞出队伍，跟在后面，帮助并保护它。
1·Many students drop out of online courses because of the lack of teaching support.
许多学生因为缺乏教学支持而退出了在线课程。
2·If your CARDS don't promise a winning outcome, you can drop out of the game without great loss.
如果你的牌不能保证可以获得胜利的输出，你可以退出游戏而不会损失太多。
3·Meanwhile, those with the shortest spells of unemployment are now more likely to drop out, perhaps to return to college.
同时那些失业期限最短的人群现在更可能退出劳动力市场，也许他们重回校园深造去了。
4·If, during the initial iterations, the project looks as though it has been dealt a losing hand, and faces insurmountable levels of risk, then the sponsors can drop out without great loss.
如果，在初始迭代中，项目看起来像是失败的，并且面对着不可克服的风险等级，那么发起人可以退出而不会带来很大的损失。
5·Typically, those who have been unemployed the longest are the most likely to drop out of the job hunt.
一般来说，那些已经很久出于失业状态的人最有可能退出找工作的群体。
1·Research suggests that children whose parents split up are more likely to drop out of high school.
研究显示父母离异的孩子更有可能在中学辍学。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Not surprisingly, up to half of all doctoral students in English drop out before getting their degrees.
在所有英语专业的博士生中，多达一半的人在获得学位之前就辍学了，这不足为奇。
3·Teenagers who drop out of high school have trouble finding jobs.
中学辍学的青少年难找工作。
4·In contrast, the most disadvantaged students invariably get the least effective teachers, year after year - until they drop out.
相反的，最劣势的学生却总是得到最无用的老师，一年又一年，直到他们辍学。
5·The main reason children drop out is not poor teaching but the need to work and, for girls, to marry, according to the Mexican Institute for Competitiveness (IMCO), a think-tank.
根据一家智囊机构墨西哥竞争力研究所的调查，孩子辍学最主要的原因不是上不起学，而是需要干活，对女孩来说还要嫁人。
1·You'd be crazy to drop out.
你要退学真是发疯了。
—— 《新英汉大辞典》
2·When Catherine Hill’s mother became pregnant while a student at Harvard’s sister school, Radcliffe College, she was discreetly but strongly urged to drop out.
凯瑟琳 希尔的母亲在哈佛大学的姊妹学校拉德克利夫学院就读期间怀孕，学校得知后，慎重的要求其退学。
3·Or even skate into college, get rich and drop out to become the one of the richest undergraduates on the planet?
或者即使混进了大学，为什么不在学校内变富之后再退学使自己变成这个星球上最富有的肄业生之一呢？
4·He clearly loved doing it, and though he went back to Hendrix College a couple of times, he would soon drop out again to return to the band.
他很明显喜欢乐队生涯，尽管有好几次回到亨德里克斯学院去上学，但很快他又退学回到乐队。
5·Kids who are simply forced to repeat grades over and over usually don't improve academically and often drop out.
那些被迫一遍又一遍地复读的孩子成绩并没有提高，甚至还经常会退学。