无论如何,耶稣的煽动工作和被杀情形并没有引起他的同时代人们的丝毫的关心。
虽然它的财政和军事资源在当时的人看来及其雄厚,却从没满足过要求。
我对代沟这种说法完全不能苟同。我们都是同时代的人,只是记忆有所不同,仅此而已。
德莱顿承认他自己和他的同辈在机智上不如邓恩,但在诗歌上他们坚持超越了他。
近日,号称“国民美女”的杨洋被同届快女选手爆料曾当“小三”并逼男友抛妻。
19世纪70年代,那时候他还年轻,他的许多同龄人都成为了马克思列宁主义的中坚分子。
希特勒的天才在于,他把德国文化国家主义和政治融为一体,从而使他能在同时期的人身上发挥他那艺术性很强的迷惑力。
我们不知道,有一天人们会怎样评价布什总统,因为,我们----布什总统同时代的人,自己难以理解自己。
哈特与大部分同时代的好莱坞演员不同,他确实了解老西部地区的一些情况。
对于当时的感伤小说作家用来安慰更加感伤的读者的逃避现实的幻想她唯有一笑置之。
有鉴于此,我打算每天上午发表一整张随感文字,以飨时人。
他才华横溢,并因所做家庭作业比其同时期的任何一位都多得多而著称。
不要光为超越同辈或前辈而烦恼。试着超越自己吧——福克纳
威廉姆斯福克纳美国作家:别自寻烦恼的只想比你同时代的人或是先辈们出色,试着比你自己更出色吧。
至今,有那么多与他同时代的人依旧如雷贯耳,人们不免怀想,如果阿伦·厄普沃德得了奖,是否也能名声大噪呢?
这些实证使我确信,古代埃及人及其同时代人的航海技术之高明,远超人们想象。
许多我舅妈的同辈人都认为,作为一个中年妇女,她还能追赶时代,真是不可思议。
在道德方面,他是一个中常人,和同时代大多数人比起来不优不劣。
此外,他那个时代很多同僚赞成奴隶制,而达尔文却没有。
新英格兰的作家,虽然不乏博学之士,却不尽熟悉当代的英国作品。
他歌曲创作天分是毋庸置疑的。与很多同时代歌手不同,他的歌曲大多是由他本人创作。
与耶稣同时代的人欣赏圣殿的宏伟,认为它既是天主的宫殿,就应该永远屹立不倒。
但是,和她同时代的芸芸众生相比,埃尔哈特是位当之无愧的英雄人物。
电影艺术家演员没有舞台那样的长年的传统可以依靠,他们却可以依靠他们同时代人的惊人发现。
《殇城》系列的当代性,首先就在于一种材料的使用,那就是用“长城土”去画长城。
1·We would think that Milton's contemporaries might be aghast that such a sympathetic portrait of Satan could be used at the beginning of the poem.
我们会认为,与弥尔顿的同时代人,可能会被这首诗的开头所使用的对撒旦同情的描述所震惊。
2·Vespucci's contemporaries were not in thrall to hard facts based on firm evidence.
瓦斯普契的同时代人并不相信有着确凿证据的明确事实。
3·We can, and quite often do, blame our contemporaries for personal failures, but the fact of.
我们可以,而且经常因个人的失败抱怨我们的同时代人,但是,事实是许多问题的根本原因。
4·It is the noise of my contemporaries.
这是我同时代人的声音。
5·We can, and quite often do, blame our contemporaries for personal failures, but the fact of the matter is that the root causes for most problems go much deeper.
我们可以,而且经常因个人的失败抱怨我们的同时代人,但是,事实是许多问题的根本原因要深刻得多。
1·As fifth-graders, children with early attention problems obtained average reading scores at least 3% lower than their contemporaries' and grades at least 8% lower than those of their peers.
作为五年级学生,有早期注意力障碍的孩子的平均阅读分数至少比同龄孩子低3%,学习成绩至少比同龄孩子低8%。
2·Perhaps surprisingly, many of the best weapons in the armoury are still decades-old drugs that would have been familiar to Fleming and his contemporaries.
那些对抗细菌最为有效的武器还是弗莱明和他的同龄人们熟悉的有几十年历史的老药,只一点让人颇为惊讶。
3·Most of my female contemporaries, thinking that work is an exam in which the full marks one wants are never quite forthcoming, are still searching for confidence at nearly 50.
而大多数与我同龄的女性认为工作就是一场考试,但你想要的满分永远遥不可及,因此快50岁了仍在寻找自信。
1·For this reason, I shall publish a sheet full of thoughts every morning, for the benefit of my contemporaries.
有鉴于此,我打算每天上午发表一整张随感文字,以飨时人。
2·Compared with his contemporaries, Pu Songling showed much sympathy to women, but meanwhile he failed to get rid of the influence of the traditional view of women being the source of trouble.
与时人相比,蒲氏小说中不乏同情妇女、张扬人性的层面,但与此同时,传统女祸论的影响、女性身份的隐性缺席以及以两情相悦为表象的男性立场的婚恋观也时有表现。