Vice Foreign

外交部副
常用释义
外交部副

例句

中国外交部副部长何亚非说道:“在伊朗核计划上与该国的僵局,只能通过对话解决。”

If Ambassador Cui Tiankai is going to be the Vice Foreign Minister, who will succeed him as Chinese Ambassador to Japan?

崔天凯大使担任外交部副部长后,谁将担任中国驻日本大使?

Before his new assignment, Zhang used to be Chinese permanent representative to the UN and vice foreign minister, Xinhua reported.

张业遂出使美国之前曾任中国常驻联合国代表及中国外交部副部长。

As you all know, Vice Foreign Minister Wu Dawei is now in Beijing after his visit to Russia, US, Japan and the ROK.

如你所知,武大伟副部长已结束对俄罗斯、美国、日本和韩国的访问,日前已经回到北京。

Q: Vice Foreign Minister Wu Dawei's recent visit to the DPRK did not make much breakthrough.

问:前不久,武大伟副部长访问了朝鲜,听说此次访问未取得特别突破。

As far as I know, Foreign Minister Yang Jiechi and Vice Foreign Minister Wu Dawei will meet with him respectively.

据我目前了解的情况,杨洁篪部长和武大伟副部长将与他进行会见。

Former Vice Foreign Minister Hitoshi Tanaka is among those who have lost patience with him.

前副外相田中仁是对菅直人首相失去耐性的人之一。

Vice Foreign Ministers Wang Guangya, Wu Dawei and He Yafei met with him separately this morning.

今天上午,王光亚、武大伟和何亚非副部长分别与他进行了会见。

Yesterday, Vice Foreign Minister Wu Dawei met with them respectively and exchanged views with them on the next phase of the Six-Party Talks.

昨天,武大伟副部长分别与希尔和金桂冠先生举行了会见,同他们就六方会谈下一阶段的有关工作交换了意见。

本轮会谈主席、中方代表团团长、外交部副部长武大伟主持会议。

The U. S. delegation is led by Assistant Secretary of State James Kelly, while Pyongyang's is headed by Vice Foreign Minister Kim Kye Gwan.

美国代表团由助理国务卿詹姆斯•凯利带队,而朝鲜代表团是由副外长金桂冠带领。

A: So far, I haven't heard that Vice Foreign Minister Wu Dawei plans to attend the meeting.

答:目前我还没有听说武大伟副部长有与会的安排。

A Chinese Vice Foreign Minister who's in charge of the event has recently visited Europe to hold consultations with the European side.

外交部主管部领导不久前也刚刚访问欧洲,同欧方进行有关磋商。

在访问即将结束之际,陪同出访的外交部副部长翟隽向随行记者介绍了此访有关情况和访问成果。

Vice Foreign Minister Wang Guangya was also present at the meeting.

外交部副部长王光亚等会见时在座。

Some people want to kick me, said Liu Xinquan (then Vice Foreign Minister ) was just behind me, to kick me, I'm not afraid!

有人要揪我,说刘新权(当时的外交部副部长)的后面就是我,要揪我,我不怕!

根据外交部网站的信息,傅莹是该部六个副部长之一。

Foreign Minister Yang Jiechi attended the ceremony and pressed the issuance button. Vice Foreign Minister Song Tao delivered a speech.

外交部部长杨洁篪出席仪式并启动签发按钮,外交部副部长宋涛致辞。

Chinese Vice Foreign Minister Zhai Jun attended and addressed the meeting.

中国外交部副部长翟隽出席会议并发表讲话。

Vice Foreign Minister Wu Dawei, Vice Commerce Minister Ma Xiuhong and other officials attended the meeting.

外交部副部长武大伟、商务部副部长马秀红等会见时在座。

China's official Xinhua news agency says Vice Foreign Minister Cui Tiankai met his Iranian counterpart Ali Larijani Tuesday in Tehran.

中国官方新华社说,外交部部长助理崔天凯星期二在德黑兰会见了伊朗官员拉里贾尼。

Vice Foreign Minister Wang and President McAleese had a brief meeting and then delivered warm speeches respectively.

王副部长与麦卡利斯总统举行简短会晤,并先后发表热情洋溢的讲话。

U. S. Deputy Secretary of State John Negroponte, center left, and China's Vice Foreign Minister Wang Guangya, center right, attended.

美国副国务卿约翰.内格罗蓬特(中央位置偏左)和中国外交副部长王光亚(中央位置偏右)出席观看了比赛。

不久前,外交部副部长崔天凯同有关成员国协调员进行了沟通。

Besides, Vice Foreign Minister Wu Dawei just concluded his visits to the ROK, US, Japan and Russia. When does he plan to visit the DPRK?

另外,中国外交部副部长武大伟先生最近结束了对韩国、美国、日本、俄罗斯四国的访问,中方打算什么时候访问朝鲜?

Chinese Vice Foreign Minister Cui Tiankai has summoned the US Ambassador to China Jon Huntsman to lodge a solemn representation.

中国外交部副部长崔天凯已召见美驻华大使洪博培提出严正交涉。

Q: Please update us on the consultation between Vice Foreign Minister Cui Tiankai and Assistant Secretary of State Campbell.

问:请介绍崔天凯副部长和坎贝尔助理国务卿举行磋商的最新情况。

Chinese Vice Foreign Minister Song Tao used the occasion to deny once again that his country was responsible for shrinking the Mekong.

中国外交部副部长宋涛利用此次会议再次否认中国应该对湄公河的水量减少负责。

The Chief Chinese negotiator, Vice-Foreign Minister Wang Yi, highlighted the opening of the talks.

在会议开始的之前。中国首席谈判代表,国务院副总理王毅,再次强调了此次召开六国会议的目的。

The yuan 'is China's currency and not an issue for the international community to discuss, ' Vice Foreign Minister Cui Tiankai said Friday.

外交部副部长崔天凯上周五说,人民币是中国的货币,这不应该是国际上讨论的事情。