1·They accused the former president of being a backseat driver.
他们谴责前总统是个专门干涉他人事务的人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The bank had to pay to buy out most of the 200 former partners.
银行不得不花钱买断200个前合伙人的多数股权。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·No one wants to employ somebody who bad-mouths their former employer.
没有人愿意雇用说前雇主坏话的人。
—— 《牛津词典》
4·Turkey and Greece were buffer states against the former Soviet Union.
土耳其和希腊是反苏国家与前苏联之间的缓冲国。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The original elections were declared void by the former military ruler.
原来的选举被前军事首领宣布为无效。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·When they came back to their former place, Heidi lost no time in setting out the dinner.
当他们回到原来的地方,海蒂立刻开始准备晚餐。
2·Sanitation was poor, and former labor camp inmates reported they had no changes of clothing during their incarceration and were rarely able to bathe or wash their clothing.
卫生条件非常简陋、而且原来的劳动营犯人报告说他们在禁闭期间没有衣服换,也很少有机会洗澡洗衣服。
3·I asked a pastor who works in the village whether there was a secret to creating trust among former enemies.
我问了一个在那里工作的牧师,在原来的敌人之间创造信任有什么秘密没有。
4·When he looked back he noticed the former grocery store cashier hiding behind a pile of canes.
回头一看,他发现杂货店原来那个收银员躲在一堆藤条后面。
5·That way, you could switch runtime platforms in the middle of a project and simply trade your former set of evaluation points for a set geared to the new platform.
按照那种方式,您可以在项目中间转向运行时平台并简单地将您原来的评估点集换成适应新平台的集合。