没有任何一个成员准备让渡它的国家主权，甚至在湄公河这样明显的跨国事务也是如此。
直到几年前，柬埔寨内战后重建开始之后，湄公河水路是北方地区唯一的运输方式。
目前不清楚湄公河水位下降在多大程度上是中国建设水坝造成的。
“湄公河流域是独一无二的，无论在多样性的鱼和鱼，旅行向上和向下它体积而言，”查普曼解释说。
这个充满魅力的小镇庙宇众多，由群山环绕，处在湄公河和南康河的交汇之处。
湄公河不足六一之一的水域在中国境内，但在旱季，上流水流量对邻国至关重要。
不过这是一件好事，周世春宣称：这将使湄公河上的“灌溉和航行更加便利”。
在老挝湄公河河谷的乡村里，一个年轻人骑着一辆摩托机车穿过村庄里毛驴和鹅闲逛的道路。
湄公河流域作为美国的一块新的利益阵地，要谈论奥巴马政府是否会全力投入战斗还为时过早。
多方密切关注湄公河流域事件的发展，由此引发了中泰就大坝是否影响下游水位展开了多轮会谈。
我们看得入了迷，然后沿着湄公河继续划船，经过水上树林，到下游几英里的地方被人接上了岸。
中国已经在许多跨界河流资源上与相关邻国存在着争议，其中最突出的是湄公河。
沿着河流逆流行船两个小时可以到达两座非同一般的寺庙，寺庙建在湄公河边岩壁上凿出的岩洞里，已经有千年历史了。
通过这样的方式，我们都能从湄公河盆地可持续水资源开发中获益。
湄公河流域合作是亚太地区最引人注目的次区域经济合作计划之一。
但是，赫茨指出，湄公河委员会没有权力强迫老挝放弃沙耶武里和其他湄公河上的大坝工程。
大湄公河次区域合作为地缘经济学提供了一份难得的“蝴蝶效应”案例。
在世界的大河之中，湄公河的生物多样性仅次于亚马逊河。
湄公河流量模式改变所导致的结果，就是上述损失的一个例证。
三月，中国对修建大坝一事打破沉默，否认湄公河下流邻国水流量减少该由中国负责。
克林顿在东盟会议上指出，解决湄公河下游流域的气候变化问题将是美国在东南亚地区进行参与的一项重点目标。
我们可以从地图集上看到湄公河成形于西藏山脉的冰川。
上一周，它宣布将加入东南邻国打击湄公河劫匪的行动。
湄公河流经泰国、柬埔寨和越南的部分地区，然后流入南海。
如果将澜沧江-湄公河干流水坝的路径依赖性等同于宿命论，这是很危险的。
那些沿着湄公河顺流而下的支持了两岸农业长达几个世纪的肥沃淤泥沉淀物将会锐减。
而那时他正着手做一个为期十天的旅行报道，顺着湄公河一路采访，从中国西南省份到泰国，老挝，再到柬埔寨。
1·The giant freshwater Mekong River stingray is just one of many mega fish species that could be threatened by dam-building plans in the Mekong River Basin.
湄公河流域的筑坝计划将会威胁到很多巨型鱼类，这种巨型淡水黄貂鱼只是其中一种。
2·Yet the row over the drop in the Mekong seems under control.
然而，关于湄公河流量降低的问题似乎得到控制。
3·Q: Your report alerts us to resistance to artemisinins particularly on the thai-cambodian border, but also spreading to other parts of the Mekong region.
问：你们的报告提醒我们注意，尤其在泰柬边境地区出现了青蒿素耐药性，而且这一问题正向湄公河地区其它地方蔓延。
4·And we feel the Xayaburi consultation process right now should be halted in order to allow that 10 year deferment so people can understand the Mekong River better.
我们认为，沙耶武里电站计划的协商程序现在应该暂停，让民众利用这10年时间加深对湄公河的了解。
5·The initiative has been expanded to five countries in the Mekong subregion of East Asia and eight in the Caribbean.
目前，本项计划已扩大到东亚湄公河次区域的五个国家和加勒比地区的八个国家。