外国网友在X平台上分享了几张图火了
中国唐代古画中日本人的形象，这个和现在完全不一样……
这是唐代《职贡图》，相当于大唐版“各国使臣图鉴”。画里把当时跑来长安朝贡的各个国家使者挨个画了个遍：百济、高句丽、波斯，还有热带小国的使臣，一人一个标签，国别清清楚楚。
百济使者，一身中原风格的袍子，看着规规矩矩；波斯使者大胡子、尖帽子，满满的西亚异域范儿；还有南方来的使臣，光脚满身手环，打扮十分奔放。
轮到日本遣唐使就很有意思。
拼了命漂洋过海跑来大唐，疯狂抄作业学我们的制度、服饰、文字。可就算使劲模仿唐朝，画像上还是能看出，打扮并没有完全复刻中原，还保留不少本土的小特点。
说实在的，当年日本学习唐朝那股劲头是真足。一批又一批遣唐使冒着风浪渡海，把长安的建筑、服饰、律法一股脑往回搬。但模仿归模仿，也没有做到百分百复制，本土的习俗还是顽固地留了下来。
唐朝长安当年有多热闹？巅峰时期城里常驻的外国人、留学生就好几千人。大街上，各种长相、各种穿搭的老外随处溜达。朝廷专门叫画师把这帮外国使者画下来存档，既是记录四方风土，也是炫耀一把大唐万国来朝的排面。
当然咱得客观说，古代画师不是照相机。画画会带一点当时人的主观视角，有艺术加工，不能当成一寸一寸完全还原的证件照。
但不妨碍我们吃瓜看热闹：同样是向大唐学习，朝鲜半岛学得很贴合中原；日本疯狂搬运大唐文化，却又悄悄改一改，揉进自己本土的东西，搞出一套属于自己的版本。
千年过去回头看，就很有画面感：当年漂洋过海来长安“取经”，回去疯狂复刻大唐，可细节之处还是藏着自己的小特色。
强大的唐朝从来不害怕外来人来学，敞开大门接纳四方来客。文化本就是互相借鉴，想学可以，但全盘照搬很难，骨子里的本土印记很难彻底抹掉。
评论列表