《古籍传播与文化遗产》第一辑，李岩主编，华文出版社2025年9月版。
【正声宏论】
新时代古籍整理的意义及发展趋势初探 杨牧之
【缥缃聚珍】
中国古籍装帧与保护 陈红彦
【校雠稽古】
古籍传播，今译可为 姜小青
《铁琴铜剑楼藏书目录》成书及版本发覆 林才伟
【活化传承】
数字人文·古典文学研究·中国古典知识工程 刘石
古籍修复技艺中补纸准备方法比较 王凡珂 喻融
【域外琳琅】
敦煌文献的西文翻译 荣新江
美国国会图书馆藏元本《宣和画谱》考 林宗毛
【砥室藏文】
三星堆考古与中国古史传承体系 霍巍
【翰墨新声】
秉笔春秋，史海扬帆 辛志凤
【琅苑薪传】
《中国古籍总目》编纂出版始末 黄松
中国之所以成为世界上唯一一个文明没有中断的国家，文化典籍与文化遗产作为中华文化传承的重要载体，可谓无可替代，功不可没。
《中国古籍总目》
党的十八大以来，习近平总书记强调要着力赓续中华文脉、推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展，由此如何在新时代做好古籍整理出版与文化遗产研究、保护、利用等工作，激活中华古籍的文化传播力，筑牢文化遗产保护传承的学术根基，已成为当务之急。
古籍通常指我国1912年之前通过书写、刊刻或印刷而形成的书籍，《中国古籍总目》著录的我国现存各级各类符合上述定义的古籍约20万种。文化遗产则包括物质文化遗产和非物质文化遗产，其意蕴、范畴则更为丰厚深广。
尤其是在当今语境下，古籍整理出版与文化遗产研究工作已不仅仅限于以传统方式、形式、方法等，而要展开多方面、多维度、跨学科媒介的活化传承与实践。
《中国古籍善本书目》
本刊之肇兴，即出于为古籍传播研究与文化遗产保护领域的专业人才构建深度交流的阵地，促进古籍整理出版与传播学、翻译学、文博考古学、文化遗产学等相关学科的融合发展。
本刊由中国出版传媒股份有限公司主管，华文出版社、北京印刷学院主办，由此所带来的发展路径、宗旨定位等自然也有其自身特色。
《古籍传播与文化遗产》（第一辑）共设置七八个栏目，刊用稿件十一篇，其刊用宗旨已在征稿启事中明示。
清末大学者俞樾曾制《玉京谣》一词，在此与学界、业界诸君共勉：“生就蟫鱼命，故纸丛中，不觉垂垂老。福地嫏嬛，何曾窥见全豹。幸处处、琼笈雕成，定岁岁、瑶华分到。书城里，痴龙坐守，虫鱼亲校。丁年词赋飞兰，藻到中年，又一经独抱。郑草江花，而今都就枯槁。问箔中、食叶红蚕， 更吐出、新丝多少。愁孤负、旧雨远贻缃缥。”（《春在堂词录》卷二）
《俞樾全集》
在中国式现代化建设、文化强国学科交叉融合、学术交流深化、数字时代变革等已成为推进学术集刊高质量发展的重要因素的前提下，本刊将始终以传承与创新为使命，致力于古籍存藏整理、文化遗产的研究、编辑、出版与传播，促进传统文化的传承与弘扬，为中华民族现代文明建设贡献力量。
