1·The second line of attack is to overhaul schemes that help workers retrain and encourage them to search for work.
第二线的攻击就是检修计划——帮助工人重新培训和鼓励他们寻找工作。
2·But if you can't afford therapy, there some things you can do on your own to help retrain your brain.
如果你不能负担治疗的费用，你可以自己做一些事情来帮助大脑重新培训。
3·We continue to retrain workers to become more employable, and to support needy families through many assistance programmes.
我们也继续重新培训员工，以提高他们的受雇能力。我们还实施了多项援助贫困家庭的措施。
4·And, because the user interface is the same across the full product line, you won't have to retrain your operators.
并且，由于所有产品的用户界面都是相同的，您不需要重新培训您的操作人员。
1·There are also genuine shortages of workers in some professions, such as medicine and certain technical jobs such as engineering, which locals cannot easily and quickly retrain for.
一些职业人才具有先天性的短缺，就像医药行业以及特定的技术工作例如工程，这些工作技能本地人并没有办法够轻易迅速的通过再教育获得。