这样嘲弄还不满意,他又邀请这位评论家到他家里,当着他的朋友的面大声朗读这一剧本。
这部经改编的音乐剧的动态布景包括以书法形式打出的歌词和传统绘画投影。
或者,这个小姑娘,爱一个水手是一个喜剧歌剧院中两幕,音乐由亚瑟·沙利文和一个剧本由w·s·吉尔伯特。
而从诗的意象与视听意象的关系上看,戏剧影视剧本在整个影视剧艺术中的基础地位不可削弱。
歌词大多都是数字、视唱练习的音节和怪异的意识流口语文本,创造出一种催眠的咒语。
当我只将Libretto视作一个有意思的概念时,我并没有发现标准口袋电脑的实用价值。
我不敢自称,我们配的歌词是好诗,但是它是这些乐曲得以表达的工具。
唱词具有民间性、灵活性、地方性等艺术特征,其中蕴涵了丰富的文化内涵。
从乐谱到歌词的选取,包括合唱中的重叠线,都是由编者决定的。
此后,他参与了各式各样的项目,其中包括为艾尔顿·约翰(EltonJohn)的音乐剧《阿伊达》合写剧本。
福斯特为英国作曲家本杰明·布里顿的歌剧《比利巴德》写过剧本,布里顿称他为“最富乐感的小说家”。
希恩:你拿到了鲍伯利尔剧本的直译版本,你是严格遵循这个文本去写的吗?
法文歌词由中文版本翻译而成,随后改编成歌剧形式给法国表演者唱。
她居住在维也纳和慕尼黑。她的作品还包括剧本,歌剧和翻译。
戏曲《思凡》中有过这么一句唱词:见那活人受罪,哪曾见死鬼带枷?
1·I do not claim that our libretto was good poetry but it served as a vehicle for the tunes.
我不敢自称,我们配的歌词是好诗,但是它是这些乐曲得以表达的工具。
2·In 1997 she collaborated with Philip Glass for the second time, providing the libretto for the opera "the Marriages Between Zones Three, Four and Five" which premiered in Heidelberg, Germany in May.
1997年她与飞利浦格拉斯第二次合作,为五月份首次在德国海德堡公演的歌剧《第三,四,五区域间的联姻》创作了歌词。
3·The libretto, by Hugh Wheeler, is based on Christopher Bond's 1973 stage version of the Victorian original.
其中休·威勒[Hugh Wheeler]创作的歌词参考了克里斯托弗·邦德[Chrisopher Bond]1973年的舞台版本。
1·Since then he has worked on a variety of projects, including co-writing the libretto for Elton John's Broadway musical “Aida”.
此后,他参与了各式各样的项目,其中包括为艾尔顿·约翰(Elton John)的音乐剧《阿伊达》合写剧本。
2·Deciding to focus on the central love triangle, Mr. Sheng was able to persuade Mr. Hwang, who had rebuffed initial requests, to write the libretto.
盛宗亮决定把焦点放在小说核心的三角恋爱上,并且说服一开始拒绝了邀请的黄哲伦与他联手创作剧本。
3·After understanding the opera libretto and music, only then we can accurately express its meaning well, and also can seek in the play performance to a more reasonable way.
只有对歌剧的剧本,音乐有深刻的理解,才能很好地准确表达其含义,也才能在戏剧的表现上寻找到更为合理的方式。
1·Eg: Libretto for the seven basic words, actors recite lyrics, and to put it plainly.
例句:唱词基本为七字句,演员吟诵唱词,兼以说白。
2·The establishment of this theme depends on some special libretto to a great extent.
此超越性主题的最终建立,很大程度上有赖于一批特殊的唱词。
3·It discusses this from music, Musical Instruments accompanying music, and libretto, etc.
从音乐、伴奏乐器、唱词等方面分别论述。