kid gloves

细腻处理:温和、细致、谨慎地对待某人或某事。
常用释义
细腻处理:温和、细致、谨慎地对待某人或某事。

扩展信息

羔皮手套
英语新词汇与常用词汇的翻译(76) _ 上海疯狂英语 ... kickup 骚动 kid gloves 羔皮手套 kid show 小节目 ...
小心谨慎
英语常用俚语 - 玉帝的日志 - 网易博客 ... kick in the pants 踢屁股 kid gloves 小心谨慎 kid sister 小妹妹 ...
谨慎处理儿童问题
脸谱网和13岁以下的儿童 -... ... Facebook and the under-13s. 脸谱网和13岁以下的儿童。 Kid gloves. 谨慎处理儿童问题。 ...
小心谨慎的处理
沪江博客 - 肖智利的博客... ... *Kick away the ladder 过河拆桥 *Kid gloves 小心谨慎的处理 *King's ransom 大量之金钱, 高价 ...
小心孩子
经济学人双语商业新闻在线试听:脸谱和那些13... ... Business 商业报道 Kid gloves 小心孩子 ...

例句

He might be driven up a wall. You should not handle your relation with him with kid gloves.

他快就被逼得走投无路了。你应该用温和的手段对付他。

他们当中有两三个人戴着闪光的丝绸帽子、穿着有精致胸前绣的衬衫、夹着镶钻石的领带别针、套着羔皮手套和有专利的皮靴。

The children get little guidance at home and the teachers have to treat them with kid gloves at school, so they flounder.

孩子们在家得获得的指导少,老师们在学校不得不谨慎的对待学生,因此这些孩子们没有了目标。

The situation between the two countries is extremely delicates . It could explode into war if it is not handled with kid gloves .

两国之间的情况极其微妙,如果不谨慎从事,就可能爆发战争。

我们非常谨慎地处理这件事。

美国政府对台湾问题必须谨慎处理。

The Clinton campaign has been complaining for weeks that the press have treated Mr Obama with kid gloves.

在过去的几周里,希拉里的竞选团队就一直在抱怨媒体对奥巴马过于关照了。

对于这类争端,处理时我们必须谨慎。

If you're going to criticize her children, you'd better wear kid gloves.

要是你批评她的孩子,最好温和一点。

India, another big trading partner, treats the regime with kid gloves.

另一个大型贸易伙伴印度小心翼翼地与缅甸军政府打着交道。

had to handle the temperamental artist with kid gloves.

必须审慎地对待这个喜怒无常的画家

"To make the right decisions and push them through, you will need the kid gloves more often than the boxing gloves, " Lumley suggests.

詹妮·伦莉说:“的决定并去它,你更需要的是哄小孩的耐性,而要和的同事拼个你死我活。”

She is very sensitive about the subject. You will have to handle her with kid gloves.

她对那个问题很敏感,你对她一定要谨慎。

I handle them with kid gloves. I try not to get them dirty or torn.

我对小心翼翼地对待他们,尽量不去弄脏或弄坏它们。

decisions and push them through, you will need the kid gloves more often than the boxing gloves.

做出一个正确的决定并去实现它,你更需要的是哄小孩的耐性,的同事拼个你死我活。

那对父母溺爱着他们被宠坏了的儿子。?。

Women should always be handled with kid gloves.

对待妇女应该耐心和气。

Don't treat these murderers with kid gloves.

不要对这些杀人犯心慈手软。

不要对那些罪犯心慈手软。

I'mIam very careful with my clothes. I handle them with kid gloves.

我很爱惜自己的衣服,小心翼翼地对待它们。